Er scrollte weiter nach unten, bis er die richtigen Daten fand.
He continued to page down until he found the right data.
Die richtigen Daten für den job ist hart und nicht gegeben.
Having the right data for the job is hard and not a given.
Die Übertragung der richtigen Daten gewährleistet die Genauigkeit unserer Forschungsergebnisse.
Transmitting the correct data ensures the accuracy of our research findings.
Bei einzelner Verwendung geben beide Kontrollkästchen jedoch die richtigen Daten zurück.
Either checkbox, used individually, will return the correct data.
Die Suche nach den richtigen Daten kostet große Betriebe viel Zeit und Geld.
In large organizations a lot of time and money is spent searching for the right information.
Der Zugang zu den richtigen Daten gibt Ihnen ein paar Möglichkeiten.
Having access to the right data gives you a bunch of opportunities.
Um die richtigen Daten einzugeben, stehen nur drei Versuche zur Verfügung.
Only three trials are available to enter the right data.
Machen Sie es jedem leicht, die richtigen Daten zu finden.
Make it easy for everyone to find the right data.
Denn ohne die richtigen Daten nützt der beste Algorithmus nichts.
Without the right data, the best algorithm is useless.
Sie benötigen die richtigen Daten, um Ihr Unternehmen voranzutreiben.
You need the right data at your fingertips to drive your business forward.
Der Prozess scheint kompliziert, ist jedoch mit den richtigen Daten vollständig berechenbar.
The process seems complicated, yet it is entirely computable with the right data.
Manchmal braucht es Zeit, die richtigen Daten zu sammeln, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Sometimes, it takes time to gather the right data to answer your question.
Die Funktion fügt auch nach Layoutänderungen am Bericht weiterhin die richtigen Daten ein.
This function continues to retrieve the correct data if the report layout changes.