Zur Ermittlung der richtigen Position spielt auch die Armatur eine wichtige Rolle.
Achten Sie darauf, dass die Gleitscheibe in der richtigen Position bleibt.
Du bist jetzt selbst ein Stern in der richtigen Position...
Nach mehreren Versuchen brachte sie die Schließplatte schließlich in der richtigen Position an.
After several attempts, she finally secured the strike plate in the right position.
Daumenschlaufe hilft, die Hand in der richtigen Position zu halten.
Sie sollten in der richtigen Position platziert werden.
Sodass meine Zähne jetzt meinen Kiefer in der richtigen Position halten.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.
Das Gestell wird aufgefaltet und rastet automatisch in der richtigen Position ein.
The frame is unfolded and automatically locks into the correct position.
Dadurch befindet sich die Presse hinter dem Schlepper immer in der richtigen Position.
Consequently the bale chamber is always in the correct position behind the tractor.
Man soll das Farbband in der richtigen Position auf Halseisen setzen.
Pls put the ribbon in the right position of rocket.
Achtet darauf, dass die Zeitmarke an der richtigen Position ist.
Make sure the time indicator is in the right position.
Wiederhole dies, bis du eine Ecke an der richtigen Position hast.
Repeat until you have a corner in the correct position.
Sie dienen dazu, die Zähne in der richtigen Position zu halten.
They serve to keep the teeth in the correct position.