Dieses Netzkabel hat ein robustes Design, das elektrische Gefahren verhindert.
This power lead has a robust design that prevents electrical hazards.
Es soll robustes Design mit Mobilität und leistbaren Merkmalen vereinen.
It is designed to combine robust design with mobility and affordable features.
Dazu gehören eine hohe Kühlleistung und robustes Design zum Schutz empfindlicher Komponenten.
This includes high cooling capacity and rugged design to protect sensitive components.
Ein robustes Design, das Zuverlässigkeit auch in rauesten Umgebungen gewährleistet.
A rugged design to ensure reliability in even the harshest environments.
Dieser Akku bietet variable Volt Funktionalität und ein kompaktes und robustes Design.
This battery offers variable volt functionality and a compact and durable design.
Gleichzeitig robustes Design sorgt für eine gute Performance-Parameter.
Der Schwerpunkt wurde auf ein kompaktes und robustes Design des Geräts gelegt.
Emphasis was put on the compact and robust design of the instrument.
Durch sein sehr robustes Design bietet er eine extra lange Lebensdauer.
With a very robust design, it offers an extra long service life.
Modernste Materialien und robustes Design schützen das Smartphone vor physikalischen Einflüssen.
The latest materials and robust design protect the smartphone from physical influences.
Ihr robustes Design ermöglicht eine erhöhte Lebensdauer und Produktivität der Schaufel.
The robust design extends the working life of the bucket and its productivity.
Es sollte ein besonders dünnes, wenngleich auch robustes Design aufweisen.
It should have a particularly thin, albeit robust design.
Sie überzeugt durch ihr funktionales und kompaktes, aber dennoch robustes Design.
It convinces by its functional and compact but still robust design.
Ein robustes Design integriert Fehlertoleranz, um einen vollständigen Systemausfall bei unerwarteten Fehlern zu verhindern.
A robust design incorporates fault tolerance to prevent total system failure during unexpected errors.
