Dazu führt man als root den Befehl crontab -e aus.
This is done using the command crontab -e as root.
Es gibt andere Alternativen, aber alle von ihnen benötigen root.
There are other alternatives, but all of them require root.
Setzt was immer nach dem = folgt als Passwort für root.
Sets whatever is after the = as the root password.
Sie müssen root sein, um diese Schritte durchführen zu können.
You will need to be root to perform both of these operations.
Du solltest wann immer möglich vermeiden, dich als root anzumelden.
You should avoid logging in as root as much as possible.
Wenn du das root-Passwort ändern musst, tippe passwd root ein.
If you need to change the root password, type passwd root.
Sie sollten aus diesem und anderen Gründen mysqld niemals als root ausführen.
You should never run mysqld as root for this and other reasons.
Du mußt root sein, um einen neuen Account erzeugen zu können.
You must be root to create a new user account.
Um sich als root anzumelden, muss die Variable superuser gesetzt werden.
To enable login as root the variable superuser must be set.
Das Kommando hat urspruenglich ausschließlich dazu gedient, root zu werden.
Originally, the commands's only purpose was to become root.
Probleme die eine root cause analysis fordern, werden automatisch vorgefiltert.
Problems that require root cause analysis are identified for you.
Raw sockets können aber nur vom Benutzer "root" verwendet werden.
But raw sockets can only be used by the "root" user.
Sie können verlorene Daten mit oder ohne root finden und wiederherstellen.
You can find and restore lost data with or without root.
