Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rote Pest
Vertaling van "rote Pest" in Engels
red-plague
Die [Regierungspartei] PSD wird im Netz mit explosiven Parolen wie 'rote Pest' gejagt...
The [ruling] PSD is being attacked with explosive slogans like 'red plague'.
Dieser Song ist ein 'moderner Mythos' über HIV, nebenbei bemerkt... die rote Pest, so zu sagen, aber nicht im Bezug auf Politik!
That song is a 'modern myth' about HIV, by the way... the Red Plague, sort of, but not related to politics!
In der Vergangenheit fegte die Rote Pest durch Gemeinden und hinterließ viele Menschen schwer betroffen.
In the past, the red-plague swept through communities, leaving many people severely affected.
Der Arzt diagnostizierte bei ihm die Rote Pest, nachdem er die ungewöhnlichen Hautausschläge beobachtet hatte.
The doctor diagnosed him with red-plague after observing the unusual rashes on his skin.
Nur beschränkteste Insulaner können sich einbilden, daß die rote Pest vor der Heiligkeit einer demokratischen Idee oder an den Grenzen desinteressierter Staaten schon von selber haltgemacht haben würde.
Only islanders with the most limited vision can imagine that the Red plague would have stopped of its own accord before the sacredness of the democratic idea or at the boundaries of disinterested States.
Örtliche Kliniken schufen Bewusstsein für die Rote Pest, um den Bewohnern zu helfen, die Symptome zu erkennen.
Local clinics created awareness about red-plague to help residents recognize the symptoms.
Der Wissenschaftler untersuchte die Rote Pest, um ihre Ursachen zu verstehen und bessere Behandlungen zu finden.
The scientist studied the red-plague to understand its causes and find better treatments.
Ihr Ausschlag war so schwerwiegend, dass es bei den Familienmitgliedern den Verdacht auf die Rote Pest erweckte.
Her rash was so severe that it raised suspicion of red-plague among family members.
"Generalissimus Franco verkündet nach der Einnahme von Madrid den Sieg über die 'Rote Pest'."
"Generalissimo Franco proclaims victory over the 'Red Plague' after taking Madrid."
Mir ist die Rote Pest Dermatitis nicht fremd.
I'm no stranger to the crimson scourge that is dermatitis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rote Pest in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
