Ali ist ein ruhiger Typ mit freundlichem Blick.
Ali is a quiet guy with a friendly look on his face.
Ein ruhiger Typ, aber ein echtes Biest.
A quiet guy, but a real beast.
"Er war echt ein ruhiger Typ."
"He was a real quiet one"?
Du bist ein ruhiger Typ.
Macquarrie: You're a quiet one.
Sie sind eher ein ruhiger Typ und suchen die Stille?
Are you more of a quiet person, looking for calm?
Raps ist ein sehr ruhiger Typ, er redet nicht viel, weiß aber auf jede Frage eine kompetente Antwort.
Raps is a quiet person; he did not talk much but had a good answer to every question.
Ich dachte, du seist ein ruhiger Typ, aber du bist ganz schön kess.
I thought you were a quiet guy, but you're pretty feisty.
Ich bin ein ruhiger Typ, im Innern.
I'm a quiet guy at heart,
Ganz anders als er oft in den Videos rüberkommt, ist er ein sehr ruhiger Typ, der sich Zeit für jeden genommen hat, der eine Frage hatte.
Quite different, than we know him from the videos, he's a very quiet guy, who has took the time for everyone who had a question.
Netter, ruhiger Typ.
Nice, quiet guy.
"Er war so ein netter, ruhiger Typ."
"He was such a nice, quiet guy."
Ein ruhiger Typ, dieser Jon Cleary, der gerne untertrieben ist, wenn er behauptet, er könne alles ein bisschen, aber nichts richtig machen.
A quiet guy, this Jon Cleary, who likes to be understated when he claims he can do everything a bit, but nothing really right.
Vielleicht auch länger. Kessler ist ein ruhiger Typ.
Could be longer. Kessler, he's a quiet one.