Der rustikale Stil des Hauses machte unseren kleinen Urlaub noch angenehmer.
The rustic style of the house made our little vacation more enjoyable.
Der Dachboden beweist, dass der rustikale Stil elegant und luxuriös sein kann.
The attic is proof that the rustic style can be elegant and luxurious.
Das Bauernhaus wurde renoviert, wobei der rustikale Stil und die ursprünglichen Steine beibehalten wurden.
The farmhouse has been fully renovated, but still maintains its rustic style and original stone.
Für die Landschaftsgestaltung der Vorstadt eignet sich am besten der ländliche oder rustikale Stil.
Country, or rustic style, is best suited for the landscape design of the suburban area.
Es ist aber nicht nur der rustikale Stil, der jede Handtasche zu einem besonderen Hingucker macht.
It is not just the rustic style that makes an eye-catcher of a handbag.
Wenn du etwas Ideales, aus einer weißen, ideal ausgeführten Platte suchst - dann ist der rustikale Stil nichts für dich.
If you are looking for something ideal, from a white, perfectly executed record, then the rustic style is not for you.
Der Besitzer des Jahres mag alles natürliche, deshalb ist der rustikale Stil vorzuziehen.
The owner of the year likes everything natural, so the rustic style is preferable.
Das Designprojekt zeigt, dass der rustikale Stil in der Küche auch exquisit und luxuriös sein kann.
The design project demonstrates that the rustic style in the kitchen can also be exquisite and luxurious.
Es verfügt über eine vielseitige Dekoration, da der rustikale Stil zusammen mit den marinen Details eine ganz besondere Atmosphäre schafft.
It also disposes of an eclectic decoration, in which rustic style matches a marine impression, which give it a very special atmosphere.
Die Räumlichkeiten des Landhaus sind komplett möbliert. Der rustikale Stil zieht sich durch die gesamten Räumlichkeiten, was für eine besonders gemütliche Atmosphäre sorgt.
The rooms of the finca are completely furnished and designed in a rustic style, which ensures a very pleasant atmosphere.
Sie wird sich perfekt in der Küche bewähren, in der der rustikale Stil Geschmack gibt und verursacht, dass das tägliche Vorbereiten der Gerichte angenehmer wird.
It will prove to be perfect in the kitchen, where the rustic style gives flavor and makes the daily preparation of the dishes more enjoyable.
Nicht nur der klassisch rustikale Stil wird 2020 in die Badezimmer einziehen.
It's not just the classic rustic style that will feature in bathrooms in 2020.
Da der rustikale Stil die Verwendung von natürlichen Materialien in der Gestaltung des Raumes erfordert, ist die Ausführung von Holz am besten geeignet.
Since the rustic style requires the use of natural finishing materials in the design of the room, the most appropriate is the finish of wood.