Das Gefieder ist sandfarben mit etwas dunklerem Rücken.
The plumage is sandy with a slightly darker back.
Die Rückseite ist sandfarben mit weißen, kleinen Sternchen.
The back is sandy with white, little stars.
In der Sonne schimmern sie sandfarben, manchmal auch leuchtend meeresgrün.
In the sun they shimmer sand-coloured, sometimes brightly sea-green.
Die Innenseite wie auch der übergeschlagene Rand sind bei beiden Varianten sandfarben.
The inside as well as the folded edge are sand-coloured in both versions.
Das langhaarige, weiche Fell ist oberseits gelblich sandfarben, unterseits weiß.
The long-haired, soft fur is oberseits sallow sand-colored, unterseits knows.
Ihr Fell ist meist sandfarben und erwachsene Männchen haben eine dunkle Mähne.
Their fur is usually sand-colored and the adult male has a dark mane.
Beide Kleidungsstücke sind aus einem weichen Stoff genäht und sandfarben.
Both garments are sewn of a soft fabric and sand-colored.
Von sandfarben bis dunkelocker sind alle Übergänge zu finden.
From sand-colored to dark-ocher, all transitions are to be found.
Beim Trocknen verlieren Sie allerdings ihre Farbe und sehen sandfarben bis transparent aus.
When they are dried, however, they lose their color and look sandy or transparent.
Dieser mittelgroße Halbesel ist hell sandfarben, an den Weichen zieht sich ein weißlicher Fleck als Fortsetzung der Unterseitenfärbung hinauf.
This moderate-sized semi-donkey is brightly sand-colored, at the points, a whitish stain than continuation of the underside-coloring pulls up.
Schließlich wurden die Fangarme und der Kopf noch fleischfarben lackiert, die Zähne sandfarben wie die Landschaft.
Finally, the arms and the head were painted in flesh, the teeth are sand-coloured as the landscape.
Sie entscheiden, ob blau wie das Wasser, gelb wie die Sonne oder sandfarben wie der Strand.
It's up to you whether you go for blue like water, yellow like the sun or sandy like the beach.
Das Gefieder der Türkentaube ist sandfarben, der Rücken geringfügig dunkler. Das Auge ist dunkel und die Iris ist rot.
The plumage of the collared dove is sand-coloured, with a slightly darker back, the eye is dark and the iris red.