Der blaue Himmel und das Grün geben dem Bild eine sanfte Note.
The blue sky and greenery give a soft touch to the picture.
Die Blumen hatten einen zarten rosa Schimmer, der dem Garten eine sanfte Note verlieh.
The flowers were tinged with pink, adding a soft touch to the garden.
Seine Stimme war zierlicher als die seines Bruders und verlieh ihrem Duett eine sanfte Note.
His voice was daintier than his brother's, adding a gentle touch to their duet.
Der Schnitt des Tops von WHATEVER JEANS könnte individueller kaum sein und der Front Deko Druck verleiht dem Ganzen trotzdem eine sanfte Note.
The cut of the tops of WHATEVER JEANS could individual hardly be and the front deco printing gives the whole thing nonetheless a gentle touch.
Das zartrosa Abendkleid der Brautjungfer verlieh der Hochzeitszeremonie eine sanfte Note.
The bridesmaid's pastel pink evening gown added a delicate touch to the wedding ceremony.
Ein frischer und moderner Duft, der eine sehr weibliche und sanfte Note beibehält.
A fresh and modern fragrance that maintains a very feminine and delicate touch.
Sie arrangierte das Schleierkraut sorgfältig im Hochzeitsstrauß für eine sanfte Note.
She carefully arranged the baby's-breath in the wedding bouquet for a soft touch.
Klingende Reime verleihen Versen eine sanfte Note und machen sie komplexer und vielschichtiger.
Feminine rhyme adds a soft touch to verses, making them feel more intricate and layered.
Schleierkraut verleiht Blumenarrangements und Sträußen eine sanfte Note.
Baby's breath adds a soft touch to floral arrangements and bouquets.
Sie wählten babyblaue Tischdecken für das Event und gaben der Dekoration eine sanfte Note.
They selected powder blue table linens for the event, adding a soft touch to the decor.
Helles Eichenholz sowie ruhige Grün- und Brauntöne geben dem modernen Trakt eine sanfte Note.
Light oak wood and calm green and brown tones give the modern wing a soft touch.
Der satinierte Diffusor verhindert unterdessen unangenehme Blendungen, indem er dem Licht eine sanfte Note gibt.
The satin-finished diffuser gives the light emitted a soft touch and prevents unpleasant glaring.
Trilliance Shampoo reinigt das Haar gründlich, lässt die Wurzeln frei von Unreinheiten und verleiht dem Haar eine sanfte Note.
Trilliance shampoo deeply cleanses hair, leaving roots free of impurities and giving hair a soft touch.
