Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schallte
Geflecteerde vorm van schallen
Vertaling van "schallte" in Engels
echoed
rang out
resounded
sounded
reverberated
was shouted
started yelling
blared
reechoed
could be heard
Im Spukhaus schallte ein plötzlicher Schrei durch die dunklen Korridore.
At the haunted house, a sudden squeal echoed through the dark corridors.
Ein lauter Rülpser schallte durch den stillen Raum und ließ Köpfe sich umdrehen.
A loud burp echoed in the quiet room, causing heads to turn.
Ein entferntes Lachen schallte vom Festival über das Feld herüber.
A faraway sound of laughter rang out from the festival across the field.
Seine schrille Stimme schallte wider und drückte Unglauben über die unerwartete Überraschung aus.
His shrieking voice rang out, expressing disbelief at the unexpected surprise.
Ein dumpfer Knall schallte und alle Frauen richteten ihre Blicke dem Westen zu.
A vague bang resounded and all women turn their eyes to the west.
Sein Schrei schallte durch den Raum.
His scream resounded through the room.
Ein fröhliches Hallo schallte während des Stadtfestes durch die Straßen.
A cheerful howdy-do echoed through the streets during the town festival today.
Wahnsinn! schallte es durcheinander, und Tintenfässer flogen um meinen Kopf.
Madness! echoed all around, and inkwells flew at my head.
Sein Telefon klingelte, und ein mitreißender Pop-Song schallte aus dem Lautsprecher.
His phone rang, and a catchy pop tune echoed from the speaker.
Eine Szene der verspottenden Lachen schallte wider, als sie seinen peinlichen Moment erneut abspielten.
A scene of taunted laughter echoed as they replayed his embarrassing moment.
Sein unheimliches Lachen schallte durch die leeren Hallen und jagte mir einen Schauer über den Rücken.
His witchy laughter echoed through the empty halls, sending chills down my spine.
Die Stimme des Zeitungsjungen schallte laut und klar durch den Stadtlärm.
The newsboy's voice rang out loud and clear, cutting through the city noise.
Ihr Coen-Wochen schallte leise durch die stille Bibliothek.
Her cooing laughter echoed softly through the quiet library.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schallte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 47 ms.
