Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schalten oder dimmen
Vertaling van "schalten oder dimmen" in Engels
switching or dimming
switch or dim
switched or dimmed
switching on or dimming
Ansteuerung von bis zu 16 Gruppen (schalten oder dimmen)
Control up to 16 groups (switching or dimming)
Einen derartige Sicherheit, Komfort und Luxus bei der Bedienung des Fahrzeuges, wie Rampen öffnen oder POP OUT's ausfahren, Beleuchtung schalten oder dimmen, Heizung oder Klima steuern, ... und viel mehr, gibt es nur bei RUDVAN.
That kind of safety, comfort and luxury in the operation of the vehicle, opening ramps or POP Out's, switching or dimming the lighting, control heating or air condition, ... and much more, there are only at RUDVAN.
Je nach Wunsch können Sie hierdurch zu jeder Zeit bestimmen, ob ein Taster eine einzelne Lampe oder eine Kombinationen aus vielen verschiedenen Leuchten schalten oder dimmen soll.
According to your requirements you can define at any time if a push-button can switch or dim a single lamp or a combination of many different lights.
Diese können so konfiguriert werden, dass sie wechselseitig die drei Räume schalten, man kann also vom Lichtschalter im Wohnzimmer auch die Küche und das Esszimmer schalten oder dimmen.
These can be configured so that each switch can control the lights in all three rooms alternately, which means you can use the light switch in the living room to switch or dim the lights in the kitchen and dining room too.
Die energiesparenden Fluoreszenzlampen werden mit modernster Beleuchtungselektronik gesteuert und lassen sich je nach Ausführung schalten oder dimmen.
The low-energy fluorescent bulbs are controlled by the most modern lighting electronics and can be either switched or dimmed, depending on the model.
Mit der Gira Funk-Steuereinheit 1-10 V lassen sich Leuchtstofflampen mit 1- bis 10-V-Vorschaltgeräten oder elektronische Trafos mit 1- bis 10-V-Steuereingang schalten oder dimmen. Besondere Features: ein lampenschonender Softstart und eine Memory-Funktion (Helligkeitsspeicher).
Fluorescent lamps with 1-10 V electronic ballasts and electronic transformers with 1-10 V control input can be switched or dimmed using the Gira wireless control unit 1-10 V. Special features: Soft start for longer lamp life and a memory function (brightness memory).
Der FIBARO Dimmer 2 kann die angeschlossene Lichtquelle entweder über Funk oder über einen direkt angeschlossenen Wandschalter schalten oder dimmen.
FIBARO Dimmer 2 can switch or dim connected light source either through radio waves or through the wall switch connected directly to it.
Mit dem Busch-ComfortPanel schalten oder dimmen Sie Licht, steuern Ihre Jalousien, regeln Raumtemperaturen oder schalten Szenen aus einer Kombination der genannten Funktionen - sogar per Fernbedienung.
With the Busch-ComfortTouch, you can switch or dim the lights, control your Venetian blinds, regulate the ambient temperatures, or control scenes from a combination of the abovementioned functions - even by remote control.
Zusätzlich kann der «eMeDi» auch ein Gerät schalten oder dimmen. IMPACT
In addition, the «eMeDi» can switch or dim a device. IMPACT
ja, wahlweise nur Schalten oder Dimmen oder Wert setzen
yes, option only to switch or dim or set value
Die frogs haben Ausgänge zum Schalten oder Dimmen von Leuchten, und Eingänge zum Anschluss von normalen Lichtschaltern oder Lichttastern.
The frogs have outputs for switching or dimming lights and inputs for connecting normal light switches.
Jeder Ausgang erscheint als separates Gerät und kann zum Schalten oder Dimmen von Leuchten oder als universaler Schaltausgang verwendet werden.
Each output appears as a separate device and can be used for switching or dimming lights or as a generic relay.
Die vier Bewegungsmelder-Kanäle können für verschiedene Lichtanwendungen wie Schalten oder Dimmen zeitabhängig verknüpft werden, z. B. als Orientierungslicht.
The four motion detector channels can be linked in a time-dependent manner for various lighting applications, such as switching or dimming, for instance as an orientation light.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schalten oder dimmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 61 ms.
