Download for Windows Premium
Publiciteit
scheinbare Verschiebung

Vertaling van "scheinbare Verschiebung" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallax
Durch eine scheinbare Verschiebung der Parallaxe (dem Abstand zwischen dem linken und rechten Auge) werden das 3D-Erscheinungsbild und der Tiefeneindruck verstärkt.
When the parallax (distance between left and right eyes) is virtually increased, a 3D appearance and a sense of depth are enhanced.
Die Darstellung übertreibt diese scheinbare Verschiebung stark.
The animation greatly exaggerates this apparent shift.
Dabei handelt es sich um die scheinbare Verschiebung eines Objektes vor seinem Hintergrund beim Betrachten aus leicht unterschiedlichen Blickwinkeln.
It shows the apparent placement of an object relative to its background when viewed from slightly different positions.
Warum zahlt sich die scheinbare Verschiebung nach links nicht praktisch aus?
Why is the apparent discursive shift to the left not paying off in practical terms?
Die Parallaxe bezeichnet den Winkel, der entsteht, wenn ein Objekt von zwei verschiedenen Standorten aus betrachtet wird, und welcher als scheinbare Verschiebung des Objekts vor dem Hintergrund zu beobachten ist.
The parallax describes the angle that arises when an object is viewed from two different locations, and which can be observed as an apparent displacement of the object against the background.
Diese Technik vermisst die scheinbare Verschiebung der Position eines astronomischen Objektes am Himmel bei der Betrachtung von entgegengesetzten Positionen der Erdbahn bei ihrem Lauf um die Sonne.
By observing objects when Earth is on opposite sides of its orbit around the Sun, astronomers can measure the subtle shift in the object's apparent position in the sky, compared to the background of more-distant objects.
Dabei wurde die Sonnenfinsternis vom 29. Mai 1919 ausgenutzt, um die scheinbare Verschiebung der Position eines Sternes nahe der Sonnenscheibe zu messen, da hier der Effekt am stärksten sein sollte.
The observations were performed in May 1919 by Arthur Eddington, Frank Watson Dyson, and their collaborators during a total solar eclipse. The solar eclipse allowed the stars near the Sun to be observed.

Andere resultaten

Die entsprechenden Spektren wurden mit gängigen Methoden gefittet um nach scheinbaren Verschiebungen von Absorptionslinien zu suchen, die eine Variation von Naturkonstanten vortäuschen könnten.
The simulated spectra were analysed with standard methods to search for apparent shifts of line positions that would mimic a variation of fundamental constants.
Noten mit Flex Pitch weisen keine scheinbaren Verschiebungen in der Tonhöhe mehr auf, wenn sie gezogen werden und dabei die Einstellung "Spuren auf ausgewählter Region auswählen" aktiviert ist.
Flex pitched notes no longer appear to shift in pitch when they are grabbed if the Select tracks on region selection preference is enabled.
Der Effekt gleicht der scheinbaren Verschiebung eines Objekts vor einem Hintergrund, wenn man es von verschiedenen Standorten aus großer Entfernung betrachtet (wie etwa die Sterne), wodurch die Illusion eines Fensters in den Weltraum erzeugt wird.
The effect is similar to how an object at extreme distance (for example: the stars) parallaxes, creating the appearance of a window into space.
Mit diesem Effekt der scheinbaren Verschiebung der Realität durch die unterschiedliche Verarbeitung von Licht durch das menschliche Auge und die Kamera hatte ich mich bereits unter anderen technischen und konzeptionellen Voraussetzungen in der Serie LA.Night (2002/2003) beschäftigt.
In my series LA.Night (2002/2003) I had already used this effect of shifting reality caused by different perception of light, by the human eye and the camera.
Die Verschiebung der scheinbaren Position eines Sterns wird durch das Verständnis der täglichen Parallaxe erklärt.
The shift in a star's apparent position is explained by understanding diurnal parallax.
Die scheinbare räumliche Verschiebung der eigenen nicht sichtbaren Hand hin zum sichtbaren Objekt trat jedoch nur bei der Gummi-Hand und beim Smartphone auf, nicht aber bei der Computer-Maus und beim Holzblock.
However, the apparent spatial movement of the real, non-visible hand towards the visible object only occurred in the case of the rubber hand and the smartphone - not with the computer mouse and the piece of wood.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor scheinbare Verschiebung in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.