Bitte verzichten Sie bei der Reinigung Ihres Trolleys auch scheuernde oder scharfe Reinigungsmittel.
Please also refrain from cleaning your trolley with abrasive or aggressive cleaning agents.
Nicht geeignet sind harte Gegenstände, Stahlwolle oder scheuernde Reinigungsmittel.
Hard objects, steel wool or abrasive cleaning agents are not suitable.
Aggressive oder scheuernde Mittel dürfen ebenso wenig verwendet werden wie Polituren und Wachse.
Do not use aggressive or abrasive agents, or polishes and wax.
Auch grobe Scheuermittel oder scheuernde Hilfsmittel dürfen nicht verwendet werden.
Rough abrasives or abrasive aids must not be used either.
Verwenden Sie beim Reinigen von rostfreien Oberflächen keine Stahlwolle oder scheuernde Reinigungsmittel.
Do not use steel wool or abrasive detergents for cleaning stainless steel surfaces.
Zudem benutzen Sie bitte keine lösungsmittelhaltigen, aggressiven oder scheuernde Reinigungsmittel.
Furthermore, do not use solvent-based, corrosive or abrasive cleaning agents.
Keine Bleichmittel, Waschmittel, Lösungsmittel und scheuernde Produkte verwenden.
Do not use bleach, detergents, solvents or abrasive products.
Verunreinigte Tücher und scheuernde Reinigungsmittel sind zu vermeiden.
Soiled cloths and abrasive cleaning agents are to be avoided.
Reflektoren können durch Bleichlösungen oder scheuernde Materialien beschädigt werden.
Reflectors can be damaged by bleach solutions or abrasive materials.
Benutzen Sie dafür keine Gegenstände aus Metall oder scharfe bzw. scheuernde Utensilien.
Do not use metal, sharp or abrasive utensils.
Keinesfalls scheuernde, stark saure Reinigungsmittel oder Edelstahlreiniger verwenden.
Do not use abrasive or caustic cleaning agents or stainless steel cleaner.
Es können scheuernde Produkte und Stahlwolle verwendet werden.
Abrasive products and steel scrubbers may be used.
Hohe Beständigkeit gegen scharfkantige und scheuernde Materialien.
High resistance to sharp-edged and abrasive materials.