Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheut weder
Vertaling van "scheut weder" in Engels
fears neither
Es scheut weder die fürchterlichen Stürme des Rothen Meeres, noch seine Strömungen, noch seine Klippen.
It fears neither the terrible tempests of the Red Sea, nor its currents, nor its sandbanks.
Es scheut weder die fürchterlichen Stürme des Rothen Meeres, noch seine Strömungen, noch seine Klippen.
It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs. - Ja, Klippen.
Sie scheut weder Konflikte noch Herausforderungen.
She is not afraid of conflicts or challenges.
Stenning scheut weder Mühe noch Kosten.
No expense spared with Stenning.
Sie scheut weder kontroverse Themen wie Krieg und Tod, noch die Beschreibung des Alltags in zwischenmenschlichen Beziehungen.
up controversial subjects such as war and death, or just to cater for the simple things of daily life like interpersonal circumstances.
Präsident Nijasow scheut weder Kosten noch Mühe für Prachtbauten zur Glorifizierung seiner Person.
President Niyazov has spared neither cost nor effort to glorify his own persona in the form of prestigious constructions.
Der Post-Hardcore des Sextetts gibt sich immer noch schwer kategorisierbar, scheut weder große Melodien noch verschachtelte Chaos-Strukturen.
The post-hardcore this sextet plays is still hard to categorize, it does not shy away from grande melodies as well as absolutely chaotic structures.
Präsident Nijasow scheut weder Kosten noch Mühe für Prachtbauten zur Glorifizierung seiner Person.
President Niyazov has spared neither cost nor effort to glorify his own persona in the form of prestigious constructions.
Mit großem handwerklichen Geschick stellt Reuwich die Pflanzen frei nach der Natur dar, scheut weder Blattüberschneidungen, noch Drehungen und Wendungen der Blätter und Blüten, noch Krümmungen der Stiele und Wurzeln.
With great skill Reuwich depicted plants just the way they were in did not shy away from overlapping leaves, turned and twisted leaves and flowers, or curved stems and roots.
Aus Plymouth sind Innenausstatter und Möbelhändler gekommen, und offenbar hat unser Freund große Ideen und scheut weder Kosten noch Mühe, den Glanz seiner Familie aufzupolieren.
There have been decorators and furnishers up from Plymouth, and it is evident that our friend has large ideas, and means to spare no pains or expense to restore the grandeur of his family.
Das Mr. C Beverly Hills scheut weder Kosten noch Mühen, um eine anspruchsvolle Klientel zufriedenzustellen.
Mr. C Beverly Hills has spared no expense to please the discerning world-traveler.
Das Kame Hall scheut weder Kosten noch Mühe, um den Gästen einen maximal angenehmen und erholsamen Aufenthalt in der Ewigen Stadt zu gewährleisten.
The Kame Hall has made every effort to ensure guests a pleasant and relaxing stay in the Eternal City.
X GLOO scheut weder Eis noch Schnee.
X GLOO doesn't shy away from ice or snow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheut weder in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
