We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Eleganz der schlichten Formen kommt so in voller Klarheit zur Geltung.
The elegance of the simple forms is expressed in inimitable clarity.
Edle Materialien und die schlichten Formen kennzeichnen die elegante Automatik Armbanduhr von Regent.
noble materials and the simple forms mark the elegant automatic wristwatch of regent.
Die modernen und schlichten Formen sorgen für eine zeitlose Eleganz sowohl im Kinder- als auch Jugendbereich.
The modern and simple shapes create an air of timeless elegance in both the children's and youth's section.
Darüber hinaus kommt es oft in schlichten Formen und verbreitet durch seine warmen Farbtöne und weichen Oberflächen eine angenehme Atmosphäre.
In addition to that it often comes in simple shapes and broadens a comfortable atmosphere due to its warm colors and soft finish.
Klassisches Modell mit schlichten Formen, zeitgenössisch interpretiert.
A classic model with essential shapes interpreted in a contemporary way.
Die geometrischen und schlichten Formen unserer Produkte sind bewusst so gedacht, dass sie auch in zweidimensionaler Form wirken können.
The geometric and essential shapes of our products are deliberately designed so that they can also have an effect in a two-dimensional form.
„Gefundene Kunst" kann oft durch ihre schlichten Formen komplexe Geschichten erzählen.
Found art pieces can often tell complex stories through their simple forms.
Deshalb mag ich es, mit schlichten Formen zu spielen und sie durch Farben interessanter zu machen.
I like playing with simple forms and make them more interesting by adding colors to it.
Dabei zeigt sie einmal mehr, dass das Schöne in schlichten Formen zuhause ist.
It proves that beauty lies in simple forms.
Historische Industriearchitektur und Exponate verbinden sich mit unaufgeregten, schlichten Formen zu einer inspirierenden Einheit.
Historical industrial architecture and exhibits combine to an inspiring whole by unexcited, simple forms.
Mit klaren Linien, schlichten Formen und schnörkelloser Gestaltung, wertet dieses Utensil jedes Badezimmer stilvoll auf und setzt zudem edle Akzente.
With clear lines, simple forms and straightforward design, this accessory stylishly enhances every bathroom and also sets noble accents.
Mit sehr modernen und gleichzeitig schlichten Formen entsteht so ein unaufdringlicher Look, der die Persönlichkeit des Trägers in den Vordergrund stellt.
This results in an unobtrusive look that puts the personality of the wearer into the foreground with very modern and simultaneously simple shapes.
Die Gehäuse präsentieren sich meist in schlichten Formen, bei den Farben und Mustern sind der Fantasie dann aber keine Grenzen mehr gesetzt.
The cases show rather simple forms, but when it comes to color and pattern there are no borders left.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.