We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
slumbering potential
Dieses schlummernde Potential kann nur mit gemeinsamen Normen, einer gemeinsamen Sprache, wirklich genutzt werden.
This slumbering potential can only be fully utilised with common standards and a common language.
Thomas Böcker gelingt mit jeder seiner Produktionen jedoch nicht nur dies, nein, er weckt mit seinen kreativ-schöpferischen Ansätzen auch das in den Stücken schlummernde Potential und schafft auf diese Weise etwas Wunderbares.
However, Thomas Böcker succeeds in all his productions in reflecting this. Moreover, through his creative activity, he awakens the slumbering potential in these pieces - and in this way creates something wonderful.
Und mit jedem Ziel und jedem Erfolg wecken sie das in ihnen schlummernde Potential.
And with every action they awaken their hidden potential.
Forscher arbeiten jetzt an Wegen, um das in den teilweise über 150 Meter hohen Betonkolossen schlummernde Potential zu nutzen.
Researchers have been working on utilizing the potential lying dormant in the over 150 m high concrete giants.
Ihre neuen Arbeiten lassen die Dingwelt durch klar definierte und dennoch absurd erscheinende Versuchsreihen laufen, um das in ihr schlummernde Potential von Möglichkeitsformen exemplarisch sichtbar werden zu lassen und der Materialität, Gewordenheit und einer möglichen Zukunft ihrer Gegenstände nachzuspüren.
Her new works put the world of things through a clearly defined yet seemingly absurd series of tests in order to reveal its potential of possible forms. Hultén repeatdely traces the materiality, the coming into being and the possible future states of her objects.
Prana Vinyasa Yoga eröffnet uns einen Weg, alte Angewohnheiten und Glaubenssätze zu transformieren und das in uns schlummernde Potential und die Kreativität zu entdecken und zu befreien.
Prana Flow Yoga shows us a way to transform old habits and cemented beliefs so that we can discover our potential and liberate our creativity.
Das Singen ist die eigentliche Muttersprache aller Menschen... Singen birgt nun unvergleichlich das noch schlummernde Potential in sich, wirklich eine Universalsprache aller Menschen werden zu können...
12, 1999 Singing is the true mother tongue of all human beings... Singing harbors in itself in an incomparable manner the dormant potential to become a real universal language for all human beings...
In diesem Spiel müssen die Rolling Devils das in ihrem Kader schlummernde Potential komplett abrufen, um die Chance auf eine erneute Sensation zu wahren.
In this game, Rolling Devils must fully exploit their playing potential in order to maintain the chance for another sensation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.