Vertaling van "schmuggelt" in Engels
Er schmuggelt ihn in einem seiner Wasserfässer aus der Gefahrenzone.
He smuggles him out of danger in one of his water barrels.
Larssen kommt in die Stadt, schmuggelt etwas, und geht.
Larssen comes to town, smuggles something, leaves.
Geschichte einer Rockband, die von der Mafia finanzierte Drogen schmuggelt.
The story of a rock band who smuggle drugs financed by the mafia.
Ihr wisst, wie man Gehirne in die Stadt schmuggelt.
You know how to smuggle brains into the city.
Ich weiß, eine der Wachen schmuggelt Militärausrüstung.
I know one of the chief guards smuggled military supplies.
Wenn man es dagegen ins Ausland schmuggelt...
But if it could be smuggled abroad...
Der Typ schmuggelt jede Mengen Drogen ins Land.
Guy smuggles a lot of drugs into the country.
Er schmuggelt sogar Leute über die Grenze.
He even smuggles people across the border.
So ein Typ kauft es mir ab und schmuggelt es rein.
This bloke buys it from me and smuggles it in.
Oder einen ehrlicheren Mann der für sie schmuggelt.
Or a more honest man to smuggle for them.
Ein Archäologe schmuggelt antike Artefakte auf die Station und setzt dabei eine lebende Waffe frei.
An archaeologist smuggles ancient artifacts onto the station, unleashing a living weapon.
Jemand, der Kristalle oder Fuchspelze schmuggelt.
Those people who smuggle in crystals or fox furs.
die andere zeige ich euch, wie man Drogen schmuggelt.
the other half... I'll teach you how to smuggle drugs.