Der Hochfrequenzhandel setzt auf schnelle Algorithmen zur Durchführung von Transaktionen.
High-frequency trading relies on fast algorithms to execute transactions.
Robuste und schnelle Algorithmen lassen sich oft nur in Eigenentwicklung implementieren.
Robust and fast algorithms can often be implemented only by developing them by one's own.
Eine Grundvoraussetzung für den praktischen Einsatz sind schnelle Algorithmen und der Einsatz von Parallelrechnern.
Basic requirements for practical application are rapid algorithms and the use of parallel computers.
Denken Sie etwa an Navigationssysteme auf Smartphones oder an entsprechende Geräte in Autos; da stecken eine Menge Mathematik und schnelle Algorithmen drin.
Think, for example, about smart phone navigation systems and similar devices in cars; there is a huge amount of math and rapid algorithms involved behind the scenes.
Und schnelle Algorithmen sind essentiell für eine weitergehende Automatisierung in der Flugverkehrskontrolle .
Fast algorithms are essential for further automation in air traffic control.
Netzbasierte Regionen sind flexibel genug um jeglichen anderen Regionen anzunähren und unterstützen des Weiteren schnelle Algorithmen für alle wesentlichen Operationen.
Mesh-based regions are flexible enough to approximate any other region and support fast algorithms for essentially any operation.
Außerordentlich robuste, akkurate und schnelle Algorithmen mit sofortiger Visualisierung
Extremely robust, accurate and fast algorithms with immediate visualization
Matheon entwickelt schnelle Algorithmen für die verlässliche Berechnung der auftretenden Kräfte, nicht nur im stationären Fall, sondern auch für komplexere Bewegungsabläufe.
Matheon develops fast algorithms to reliably calculate the forces that occur, not only in stationary cases, but also for more complex movements.
Die Verarbeitung von Massendaten (Matrizen mit mehr als einer Million Elemente sind eher die Regel) erfordern schnelle Algorithmen.
The processing of mass data (matrices with more then one million elements are the rule) require fast algorithms.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine spezielle Software, die schnelle Algorithmen enthält, zur Analyse der Signale verwendet.
Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterised in that the apparatus uses special software, which includes rapid algorithms; to analyse the signals.
Ferner entwickeln wir schnelle Algorithmen für kompetitive Einzelstandortprobleme, bei denen jeder Anbieter genau einen Versorger errichtet.
We also develop fast algorithms for single competitive location problems where each provider places one single facilty.
Unter gewissen Annahmen kann man mit ihm nämlich zeigen, dass es Probleme gibt, die sich nicht einmal näherungsweise durch schnelle Algorithmen lösen (also approximieren) lassen; sie sind also in einem gewissen Sinne wirklich „hart".
This proof surprised the expert community not least because it has another startling implication. Under certain assumptions one can show that there are problems that cannot be solved approximately by fast algorithms; they are in a sense really "hard".
Da die Echtzeitkorrektur mit ca. 500 Hertz stattfinden soll, und der Rechenaufwand mit wachsenden Teleskopdurchmessern stark ansteigt, werden schnelle Algorithmen benötigt.
As the real-time correction has to be performed at around 500 Hertz, and the computational effort is strongly increasing for growing telescope sizes, fast algorithms are needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
