Das Bandlaufwerk schreibt oder sichert keine Daten auf Band.
The tape drive will not write or back up data to tape.
Ja ich weiß, das klingt alles so einfach, wenn man darüber schreibt oder spricht.
Yes I know, it sounds all so easy if you write or talk about it.
Leuchtet auf, wenn der Rechner Daten auf eine IDE-Festplatte schreibt oder Daten einliest.
Turns on when the computer reads or writes data to an IDE hard disk.
Musiker - Person, die Musik schreibt oder spielt.
Musician - Person who plays or writes music.
Wenn irgend jemand sich vom RUACH ha KODESH geführt sieht, mich in diesem Glaubensschritt zu unterstützen, schreibt oder emailt mir bitte.
If anyone feels led by the RUACH ha KODESH to help me in this step of faith please email me or write me.
Auf der Oberfläche schreibt oder zeichnet mit dem mitgelieferten Stift.
On the surface it writes or draws with the supplied stylus.
Es bewegt sich, wenn der Benutzer schreibt oder löscht etwas.
It moves as the user writes or deletes something.
Es kann auch sehr helfen, das Erlebte zu verarbeiten, indem man darüber schreibt oder spricht.
It may also help you to process what you experienced by writing or talking about it.
Das Implementieren einer relationalen Datenbank ist empfehlenswert, wenn eine Anwendung häufiger Daten schreibt oder ändert als Daten liest.
Consider implementing a relational database if your application writes or modifies data more frequently than it reads data.
Die Erleuchteten akzeptieren jeden so, wie er ist, ob er schreibt oder nicht.
The enlightened accept everyone as they are whether they write or do not write.
Wie jemand denkt oder spricht oder schreibt oder sich anzieht- das ist ja alles Ergebnis von gestalterischen Prozessen.
The way someone thinks or speaks or writes or dresses - it's all the result of creative processes.
Falls ich euer Interesse als Hochzeitsfotograf in Moers geweckt habe oder Ihr noch Fragen habt, schreibt oder ruft mich gerne an.
If I have aroused your interest as a wedding photographer or if you still have questions, write or call me gladly.
Tinguely schreibt oder zeichnet sehr häufig Briefe, deren Informationsgehalt nicht nur im Text, sondern ebenso sehr in der Zeichnung, Gouache, Collage liegt.
Tinguely very often writes or rather draws letters to convey information not only in writing but just as much in the form of drawing, gouache, collage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.