We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seemingly floating
is floating
seemingly floats
seems suspended
pavé
Die Terrasse reicht vom Haus bis zum steinigen Felsvorsprung, wo der einladende Panoramapool in einzigartiger Form auf dem Hügel zu schweben scheint.
The decking extends from the house across to a rocky promontory, where, seemingly floating above the slope below, sits the inviting, uniquely shaped panoramic pool.
Sitzfläche und Rückenlehne sind vereint, wodurch der Sessel im Raum zu schweben scheint.
The seat and backrest are joined, giving the impression that the armchair is floating.
Die feine Tischplatte schafft den Eindruck einer einzigen Linie die zwischen den vier Tischbeinen zu schweben scheint.
The fine table top gives the impression that a single line is floating above the four legs.
Das perfekte Setting für einen Solitaire, der über dem funkelnden Reif zu schweben scheint.
The perfect setting for a solitaire that seemingly floats above the sparkling band.
Die gleichmäßig gerafften Stoffbahnen zaubern eine elegante Wolkenstruktur, die zu schweben scheint.
The constantly nested panels create an elegant cloud structure that seems to float.
Das Spiel aus Geometrie und Balance lässt ein Wandregal entstehen, welches zu schweben scheint.
The interraction between geometry and balance results in a shelf, which appears to float.
Immer auf einem so filigranen Metallgestell, dass das Sofa fast zu schweben scheint.
And always on such a delicate metal frame that the bed almost appears to float.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
