Ich denke, wie haben heute ein sehr schwerwiegendes Problem.
Falls jemand offensichtlich ein schwerwiegendes Problem hat, rufe den Notdienst an.
Parken stellt also ein schwerwiegendes Problem für Verkehr und Fahrer dar.
It is clear that parking is a serious issue for both traffic and drivers.
Dies stellt ein schwerwiegendes Problem für alle Unternehmen weltweit dar und wird durch etwas verursacht, was absolut vermeidbar wäre.
This is a serious issue for every company on the planet, and is caused by something that is totally avoidable.
Die Diskriminierung im Arbeitsleben stellt jedoch ein besonders schwerwiegendes Problem dar.
However, discrimination at work causes a particular and major problem.
Dies ist kein schwerwiegendes Problem, aber es ist ein lästiges.
Ein besonders schwerwiegendes Problem ist auch die extrem hohe Marktkonzentration.
A particularly serious problem is the extremely high market concentration.
Heute beobechten wir eine Glaubenskrise, die ein schwerwiegendes Problem ist.
Today we are witnessing the crisis of faith, a serious problem.
Wir haben damit ein schwerwiegendes Problem, das konkreter und effektiver Maßnahmen bedarf.
We have a serious problem requiring concrete and effective measures.
Internetbetrug ist ein schwerwiegendes Problem, das häufig Finanzdienstleistungen betrifft.
Online fraud is a serious problem and often involves financial services.
Es handelt sich um ein schwerwiegendes Problem, das unsere ungeteilte Aufmerksamkeit verdient.
This serious problem deserves all of our attention.
Auch die Schulbildung der Kinder stellt für das Land ein schwerwiegendes Problem dar.
Schooling is also a serious problem in the country.
Mykoplasmenkontaminationen sind ein schwerwiegendes Problem in der Zellkultur.
Mycoplasma contamination is a serious problem in cell culture.
