Die Räume selbst kann man nur nach links oder rechts scrollen.
Within rooms you can only scroll to the left or right.
Jetzt kann sich jede und jeder durch die leicht redigierten Nachrichten scrollen.
But now anyone can scroll through the lightly redacted messages themselves.
Sie musste nach unten scrollen, um den gesamten Artikel zu lesen.
She had to page down to read the complete article.
Du kannst nach unten scrollen, um schnell durch das umfangreiche Dokument zu navigieren.
You can page down to quickly navigate through the lengthy document.
Durch soziale Medien zu scrollen kann sowohl unterhaltsam als auch ablenkend sein.
Scrolling through social media can be both entertaining and distracting.
Er muss damit aufhören, nachts durch sein Handy zu scrollen.
He needs to break the habit of scrolling through his phone at night.
Sie lernte schnell, zurückzublättern, anstatt durch alles zu scrollen.
She quickly learned to page up instead of scrolling through everything.
Eventuell musst du durch deine Apps scrollen, um es zu finden.
You might need to scroll through your applications to find it.
Wenn man dorthin scrollen wollte, schließt sich das Menü wieder.
And if you wanted to scroll there, the menu would typically close.
Ich sollte wirklich mal nach unten scrollen, wenn ich diese Dinger lese.
I really should scroll all the way down when I read these things.
Wenn die Leute es nicht mögen, scrollen sie weiter.
If people don't like it, they keep on scrolling.
Sie verpassen wichtige Details, wenn Sie nicht sorgfältig nach unten scrollen.
You will miss important details if you don't scroll down carefully.
Sie scrollen horizontal durch eine Quelle, dann die nächste und so weiter.
You scroll horizontally through one source, then the next and so on.
