Ich brauche eine segmentale Osteotomie, weil sein Biss nicht perfekt ist.
I need to do a segmental osteotomy because his bite is not perfect.
Die segmentale Panzerung kann als Teil der verkörperten Über-Ich-Abwehr gesehen werden.
The segmental armor can be seen as parts of the embodied defense.
Diese zeigte eine segmentale Verschattung im rechten Unterfeld.
This showed a segmental opacity in the lower right lobe.
Funktionelle, segmentale Blockaden der Wirbelsäule können vielfältige Ursachen haben.
There can be a lot of reasons for functional, segmental blocks along the spinal column.
Diese Muskeln behalten ihre segmentale Anordnung bei.
These muscles retain their segmental ordering.
Dieser Zustand wird segmentale Vitiligo genannt.
This condition is called segmental vitiligo.
Eine segmentale und lokalisierte Erkrankung tritt aufgrund des Eintritts von infektiösen Agenzien an den Gefäßwänden auf.
Segmental and localized disease occurs due to the entry on the vascular walls of infectious agents.
Auch die segmentale Gliederung ist eingezeichnet.
Also the segmental arrangement is drawn.
In diesem Stadium sind segmentale Reflexe der Wirbelsäule ein Hinweis auf den Verlust der oberen motorischen Neuronen.
At this stage, segmental spinal reflexes are indicative of upper motor neuron loss.
Die segmentale Aktivierung wird vom zentralen Nervensystem als Antwort auf eine Vielzahl von sensorischen und propriozeptiven Stimuli gelenkt.
Its segmental activation is orchestrated by the central nervous system in response to a variety of sensory and proprioceptive stimuli.
Sklerotome sind schmerz- oder berührungsempfindliche Regionen der Knochenhaut, die Aussagen über eine segmentale Störung erlauben.
Sclerotomes are sensitive regions on the periosteum, which allow statements about a segmental disorder.
Im Folgenden sind Beispiele für fokale und segmentale Dystonien aufgeführt
The following are examples of focal or segmental dystonias
Mittels eines vergleichenden Zuganges wird das gefundene Muster in Hinblick auf die segmentale Körperorganisation der Tiere diskutiert.
With a comparative approach, the observed pattern is discussed with respect to the segmental organization of the animals' body.
