Zielmärkte müssen analysiert und wenn nötig ausgebaut oder stärker segmentiert werden.
Target markets must be understood and possibly expanded or segmented further.
Die Trays waren nicht segmentiert und wurden in einem Stück übertragen.
The trays had not been segmented and were transferred as a whole.
Jedes System ist bis in den Datenraum des Kunden eigenständig segmentiert.
Weil die Nutzer zwar markiert, aber noch nicht segmentiert sind.
After all, the users have been marked but not yet segmented.
Diese Kontakte können dann in eine Rein-Text Liste segmentiert werden.
These contacts can then be segmented to their own text only list.
Basiert auf Anwendung wird der Markt in Handels- und in Militär segmentiert.
Based on application the market is segmented into commercial and military.
Kampagnen können schnell und intuitiv angelegt und Zielgruppen einfach segmentiert werden.
Campaigns can be created quickly and intuitively and target groups segmented easily.
Beachten Sie, dass das zylindrische Dachelement eher segmentiert als glatt ist.
Notice that the cylindrical canopy element is segmented rather than smooth.
Außerdem sind die einzelnen Anzeigebereiche nicht mehr so streng segmentiert.
In addition, the single display areas are no longer strictly segmented.
Zum Beispiel kann die Sammelschiene zum Testen segmentiert und phasengetrennt sein.
For example, the busbar can be segmented and phase-separated for testing.
Er hat die E-Mail-Liste segmentiert, um gezieltere Marketingmaßnahmen zu ermöglichen.
He segmented the email list for more targeted marketing efforts.
Ergebnisse werden nach Kategorie segmentiert und in einer Hierarchie angezeigt.
Results are segmented by category and displayed in a hierarchy.
Text wird segmentiert, um die Segmente in Translation Memory zu speichern.
Text is segmented to store the segments into translation memory.
