Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sehr oder
Vertaling van "sehr oder" in Engels
Die Kampagne wurde von jedem zweiten als sehr oder eher sympathisch empfunden.
The campaign was rated very or quite appealing by every second respondent.
Verschiedene Studien belegen, dass die Mehrheit der Hörgeräteträger sehr oder äußerst zufrieden mit Ihren Hörgeräten ist.
Studies show that the large majority of hearing aid wearers are very or extremely satisfied with their hearing aids.
Bist du sauer, weil ich sie zu sehr oder nicht genug mochte?
Are you mad at me because I cared too much or too little?
Sind Sie zu sehr oder zu oft in der Rolle des Zuschauers?
Do you play the role of the bystander too much or too often?
75% empfinden Nachhaltigkeit als sehr oder extrem wichtig, aber nur 7% der Befragten treffen ihre Kaufentscheidung aufgrund einer nachhaltigen Produktion.
75% of the consumers surveyed view sustainability as extremely or very important, although sustainability is a key purchasing criterion for just 7%.
Kunststoff sieht inzwischen nicht einmal mehr die Hälfte der Entscheider und jungen Gebildeten "sehr oder überwiegend positiv".
Not even half of the decision-makers and young educated people now see plastics as "very or predominantly positive".
Fast alle in der Befragung aufgeführten Qualifikationen und Fähigkeiten wurden als sehr oder ziemlich wichtig für die Einstellung von Hochschulabsolventen eingestuft.
Almost all skills and capabilities listed in the survey were considered to be very or rather important when recruiting higher education graduates.
In allen erfassten Ländern gab mehr als die Hälfte der Befragten an, dass repräsentative Demokratie eine sehr oder eher gute Regierungsform für ihr Land sei.
More than half in each of the nations polled consider representative democracy a very or somewhat good way to govern their country.
Liebe so sehr oder jemanden so sehr brauchen dass man sie nicht mit einem Lächeln verraten kann.
Love so much or need anyone so much that you can't betray them with a smile.
Auch sind 77% sehr oder ziemlich stolz auf den Finanzplatz.
Seventy-seven percent say that they are very or quite proud of it.
Schmerzende Unterarme bedeuten, dass Sie noch mehr oder weniger Radfahren. Sie steuern zu sehr oder ausschließlich mit den Armen und dem Lenker.
Aching forearms indicate that you are still more or less cycling the bike rider's way - too much or exclusively via arms and handlebar.
In diesen Aktionen und Filmen arbeite ich ja auch mit den Vorstellungen des Publikums, aber nicht so sehr oder auf eine andere Art als in meinen ersten, älteren Installationen.
Obviously, in these actions and films I also work with the images of the audience, but not as much or in a different way from my older installations.
Es ist nicht klar, wie sehr oder warum Kaffee den intraokularen Druck erhöhen kann. Aber Kaffee hat einen Einfluss auf den Blutfluss und die Gefäße, die zu den Augäpfeln führen.
It is not clear how much or why coffee may increase intraocular pressure; however, coffee does have an effect on blood flow and the vessels that feed the eyeball.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sehr oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 393 ms.
