Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sein Identifikationscode
Examples with "sein Identifikationscode" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Adresscode eines Funkgehaüses ein 3-Zahlen-Code und sein Identifikationscode ein 24-Bit-Code ist.
Method according to claim 6, characterized in that the address code of a radio box is a 3-figure code, its identification code being a 24-bit code.
Andere resultaten
Der Benutzer ist verpflichtet, das Ticket oder seinen Identifikationscode (Kaufbestätigung), den er nach der getätigten Zahlung empfangen hat, auf die angegebene E-Mail-Adresse zuzustellen.
The customer shall send the ticket or the identification code received upon successful payment (purchase confirmation) to the above email address.
Eine Anlaufphase wird wie folgt ausgeführt: Der jeweilige Fadenlieferer liest seinen Identifikationscode über die Kommunikationsübertragung, die an der Anschlußverbindung von einer überwachenden Einheit in dem System bewirkt wird.
A start-up phase is carried out as follows: The respective feeder reads off its identification code via the communication transmission effected at the respective connection from a supervising unit in the system.
Handelt es sich bei dem Platz um einen Handelsplatz: sein einheitlicher harmonisierter Identifikationscode
where the venue is a trading venue: its unique harmonised identification code,
Ich brauche seine Sicherheits- und Identifikationscodes.
I'll need his flight package, including clearance and identification codes.
Der Benutzer muss die Nummer, das Ablaufdatum und den sicheren Identifikationscode seiner Karte angeben.
The User must provide the number, expiration date and secure identification code of his card.
Das Kind kann die Mitgliedschaft beim MilleMiglia-Programm bestätigen, indem es bei der ersten eigenen Flugtransaktion seinen bzw. ihren Identifikationscode angibt.
The child can confirm membership of the MilleMiglia Program by providing his or her identification code when making his or her first flight transaction.
Jeder Chip übermittelt gleichzeitig während dieses Ladevorganges seinen individuellen Identifikationscode an das Zeitmess-System, das die Daten in Echtzeit an den Computer zur Auswertung übermittelt.
During this charging, each chip transmits simultaneously its individual identification code to the timing system that transfers the data in real time to a computer.
In Ermangelung einer zuständigen Ausgabestelle werden die Wirtschaftsteilnehmer nicht in der Lage sein, die Identifikationscodes und die individuellen Erkennungsmerkmale zu beantragen.
In the absence of a competent ID issuer, economic operators will not be able to request the identifier codes and the unique identifiers.
Jede Transaktion wird registriert in der blockchain und hat seine eigene einzigartige Identifikationscode, genannt Hash (auch bezeichnet als "TX").
Transaction hash (also referred to as "TX") is the unique identification code that registers every transaction in the blockchain.
Jede Sendung mit Lebensmitteln muss mit einem Identifikationscode versehen sein, der in dem Bericht und in der Bescheinigung gemäß Absatz 1 anzugeben ist.
Each consignment of foodstuffs shall bear an identification code which shall be reproduced on the report and on the certificate referred to in paragraph 1.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Untersuchen mit einem Signal durchgeführt wird, das außerdem den Identifikationscode des untersuchenden Fahrzeugs enthält, und der Referenzpunkt ein Anwortsignal erzeugt, das sowohl diesen Code als auch seinen eigenen Identifikationscode enthält.
A method according to claim 1, characterized in that the exploration is carried out with a signal containing also the identification code of the exploring vehicle and the reference point generates a reply signal containing both said code and its own identification code.
Vergessen Sie nicht, Ihre Identifikationscode in jeder Werbung anzuzeigen.
Don't forget to indicate your identification code in all advertisements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sein Identifikationscode in het Duits
Resultaten: 715. Exact: 1. Verstreken tijd: 78 ms.
