Er spürte jedes Mal einen Schwall Freude, wenn sein Kind ihn fest umarmte.
He felt a surge of joy each time his child hugged him tightly.
Er war überrascht zu entdecken, dass sein Kind einen Madenwurm hatte.
He was surprised to discover that his child had a pinworm.
Seine Feinde sind alle tot, und sein Kind lebt.
His enemies are all dead and his kid is okay.
Mein Bruder brachte früher sein Kind mit in die Wache.
My brother used to bring his kid into the station.
Man besitzt ja auch nicht seinen Partner oder sein Kind.
You do not own your partner or your child as well.
Du wirst nie verstehen, was es bedeutet, sein Kind aufzugeben.
You will never understand how it feels to abandon your child.
Der Vater stand da, schaute auf sein Kind, weinte.
The father standing there, looking at his child, crying.
Doch als er die Ärzte erreichte, war sein Kind tot.
Yet when he reached the doctors, his child was dead.
Unser Held wiegt seinen Partner wie ein Vater sein Kind.
Our hero cradles his partner like a father would his child.
Er sagte, er liebe sein Kind, wolle seine Sicherheit.
Said he loved his child and just wanted her to be safe.
Er verstand nicht, wie sein Kind das jemandem antun konnte.
He couldn't understand how his kid would do this to someone.
Aber ein Vater kann man seine Geschäfte sein Kind stoppen.
But a father can stop you from operating on his child.
Wir sollen sein Kind finden, bevor die es tun.
He wants us to find his kid before they do.