Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sein Vorbild
Vertaling van "sein Vorbild" in Engels
his role model
his example
his model
his idol
its model
its role model
his prototype
its prototype
its archetype
Er war hin und weg, als er endlich sein Vorbild treffen konnte.
He became head over heels when he finally got to meet his role model.
Er sieht sein Vorbild als jemanden, der ihn täglich inspiriert.
He takes his role model to be someone who inspires him daily.
Er verläßt uns, aber sein Vorbild bleibt.
He leaves us, but his example remains.
Greift oft auf sein Vorbild und seine Lehre zurück.
Return often to his example and teaching.
Gleich übertrumpft er sein Vorbild, das reiche Leben soll zum bunten Fest werden.
He surpasses his model immediately, rich life is to become a colourful festival.
Sein bevorzugtes technisches Verfahren beim Spiel mit Musik und Sprache ist die Montage, sein Vorbild die Technik des Filmschnitts.
His preferred method when at play with music and language is the montage, his model the technique of film editing.
Er sagte, du wärst sein Vorbild.
He said you were his role model.
Er sei nicht nur sein Vorbild, sondern auch einst sein Trainer gewesen.
He is not only his role model, but was also once his coach.
In den ersten Jahren hatte er einen älteren Freund, der sein Vorbild war.
In his first years he had an elder friend who was his role model.
Ich bin dankbar für sein Vorbild, das mich durch alle Prüfungen und Erfahrungen des Lebens führt.
I am grateful that I have His example to guide me through all of life's trials and experiences.
Ich danke dir, dass du mir Leben durch seinen Tod und Führung durch sein Vorbild gibst.
Thank you for giving me life by his death and leadership by his example.
Darüber hinaus möchte ich ihm dafür danken, dass er mir durch sein Vorbild zu einer Erkenntnis und somit zu einer Schlussfolgerung verholfen hat.
Furthermore I would like to thank him for leading me to an understanding and hence a conclusion, by providing me with his example.
Wie zeitgemäß ist heute sein Vorbild!
How timely his example is today!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sein Vorbild bevatten
ein Vorbild sein v.
set an example
"Teachers should set an example for their students."
ein moralisches Vorbild sein v.
give a moral lead
"She tried to give a moral lead during the crisis."
nach dem Vorbild von etwas entworfen sein v.
be patterned on
"The new park is patterned on famous European gardens."
ein Vorbild an Freundlichkeit sein v.
be kindness itself
"She was kindness itself when helping the lost child."
Synoniemen voor sein Vorbild in het Duits
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 85 ms.
