We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das örtliche Theater ist auf Spenden angewiesen, um seine Programme zu retten.
The local theater is in dire need of donations to save its programs.
Der Schulbegutachter evaluierte seine Programme, um die Mittelverteilung zu optimieren.
The school's assessor evaluated its programs to optimize funding allocations.
Gavi "ist bereit", einen solchen Impfstoff in seine Programme aufzunehmen, sagte er. Dies würde bald geschehen.
Gavi "stands ready" to take such a vaccine into its programmes, he said and such a move could come soon.
Der ERC wird außerdem dafür sorgen, dass seine Programme stärker wahrgenommen werden.
In addition, the ERC shall further raise the visibility of its programmes.
Nachdem die Festplatte abgestürzt war, musste er alle seine Programme neu installieren.
After the hard drive crashed, he had to reinstall all his programs.
Beim Programmieren war er ein Talent; seine Programme liefen einwandfrei.
He's a dab hand when it comes to coding; his programs run flawlessly.
Das Gemeindezentrum wird seine Programme umstellen, um ein breiteres Publikum anzusprechen.
The community center will retool its programs to serve a wider audience.
Ein Zuschuss half dem Jugendzentrum, seine Programme für an Sport interessierte Teenager auszubauen.
A grant helped the youth center expand its programs for teenagers interested in sports.
Das Forschungszentrum und seine Programme sind interdisziplinär und international orientiert.
The research center and its programs are interdisciplinary and international.
Der Sender kündigte stolz ein neues Logo zusammen mit der aktualisierten Titelmelodie für seine Programme an.
The network proudly announced a new logo alongside the updated signature tune for its programs.
Das lokale Theater kündigte eine neue Spendenaktion an, um seine Programme wiederzubeleben.
The local theatre announced a new fund-raising effort to revive its programs.
Das Gemeindezentrum ist auf Unterstützung von Spendern angewiesen, um seine Programme fortzusetzen.
The community center relies on subsidization from donors to continue its programs.
Er lernte das Programmieren durch stetiges Ausprobieren, indem er seine Programme nach jedem Durchlauf debuggte.
He learned to code by trial and error, debugging his programs after each run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
