We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Segment setzte seine Programme zur Steigerung der operativen und strukturellen Effizienz fort, was zu Verbesserungen der Profitabilität führte.
The Segment continued its operational and structural efficiency programs, resulting in improvements in profitability.
China und Amerika müssen jetzt an einem Strang ziehen und Druck auf Nordkorea ausüben, seine Programme wenigstens einzufrieren.
China and America must now pull together and exert pressure on North Korea to at least freeze ist programs.
Das örtliche Theater ist auf Spenden angewiesen, um seine Programme zu retten.
The local theater is in dire need of donations to save its programs.
Der Schulbegutachter evaluierte seine Programme, um die Mittelverteilung zu optimieren.
The school's assessor evaluated its programs to optimize funding allocations.
Ein Zuschuss half dem Jugendzentrum, seine Programme für an Sport interessierte Teenager auszubauen.
A grant helped the youth center expand its programs for teenagers interested in sports.
Nachdem die Festplatte abgestürzt war, musste er alle seine Programme neu installieren.
After the hard drive crashed, he had to reinstall all his programs.
Das Gemeindezentrum wird seine Programme umstellen, um ein breiteres Publikum anzusprechen.
The community center will retool its programs to serve a wider audience.
Beim Programmieren war er ein Talent; seine Programme liefen einwandfrei.
He's a dab hand when it comes to coding; his programs run flawlessly.
Durch seine Programme zeigt die Organisation eine Offenheit bei der Ansprache globaler Themen.
Through its programming, the organization demonstrates catholicity in addressing global issues.
Der Sender kündigte stolz ein neues Logo zusammen mit der aktualisierten Titelmelodie für seine Programme an.
The network proudly announced a new logo alongside the updated signature tune for its programs.
Bei einem neuen Rechner kopiert man die Dateien und installiert seine Programme neu.
With a new computer you copy the files and reinstall your programs.
Beim Konzert konnten wir hören, wie das Publikum seine Programme zusammenknüllte.
At the concert, we could hear the audience scrunch their programs.
Das Forschungszentrum und seine Programme sind interdisziplinär und international orientiert.
The research center and its programs are interdisciplinary and international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
