Er legt seinen Fall mit starken Argumenten und Beweisen dar.
He is stating his case with strong arguments and evidence.
Er stritt seinen Fall vor Gericht bis zum bitteren Ende aus.
He kept arguing his case in court until the last dog is hung.
Inmitten des Chaos dämpfte das nachgiebige Gras seinen Fall und verhinderte ernsthafte Verletzungen.
Amidst the chaos, the yielding grass cushioned his fall, preventing serious injury.
Der Sand schien weich, wahrscheinlich hat der seinen Fall gemindert.
Well the sand seemed dead soft it probably broke his fall.
Der Kläger trägt die Beweislast, um seinen Fall vor Gericht zu belegen.
The plaintiff carries the burden of proof to establish their case in court.
Nach monatelanger Vorbereitung legte der Antragsteller schließlich seinen Fall dem Richter vor.
After months of preparation, the petitioner finally presented their case to the judge.
Er erklärte, dass die Verjährungsfrist für seinen Fall abgelaufen sei.
He explained that the statute of limitations had run out on his case.
Er erklärte seinen Fall inständig, um die Jury zu überzeugen.
He explained his case pleadingly, trying to convince the jury.
In einem von Spannung erfüllten Gerichtssaal präsentierte der Verteidiger ruhig seinen Fall.
In a courtroom full of tension, the defense attorney calmly presented his case.
Nach Monaten des Wartens erhielt er endlich eine Ladung in Bezug auf seinen Fall.
After months of waiting, he finally got a writ of summons regarding his case.
Er schildert seinen Fall und wir sind seine besten Zeugen.
He presents his case, and we are his best witnesses.
Er hat ihm zugesagt, dass wir seinen Fall untersuchen.
He's also just promised him we'd look into his case.
Der Vorsitzende will unbedingt, dass Sie seinen Fall übernehmen.
The chairman strongly wishes that you take his case this time.
