We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der alte Computer benötigt immer noch eine Diskette, um einige seiner Programme auszuführen.
The old computer still needs a floppy disc to run some of its programs.
Jedes Jahr veranstaltet das Jungenheim einen Spendenaufruf zur Unterstützung seiner Programme.
Every year, the boys' home holds a fundraiser to support its programs.
Besonderes Augenmerk legt Österreich auf die Nachhaltigkeit seiner Programme.
Austria pays special attention to the sustainability of its programmes as the only way to ensure lasting development.
Umsatz wird durch die Vermarktung des Contents und seiner Künstler, eine Beteiligung an Werbeeinnahmen seiner Programme und Künstler, Merchandising sowie Provisionen generiert.
Sales are generated by marketing the contents and the artists, sharing the advertising income of its programmes and artists, merchandising and commissions.
Daniel ist stets bemüht, mit jedem Mitglied seiner Programme in Kontakt zu treten.
Daniel always takes great efforts to engage with each member of his programs.
Das Programm enthält Remakes seiner Programme sowie weitere Filme aus der Sammlung.
The program includes remakes of his programs as well as additional films from the collection.
Beachten Sie die kommerzielle Ausrichtung seiner Programme.
It should be noted the commercial orientation of its programs.
Anhand der Verfügbarkeit läßt sich die Fehlertoleranz eines Computers und seiner Programme beurteilen.
Availability is a measure of the fault tolerance of a computer and its programs.
Ich empfehle es sehr, eines seiner Programme zu besuchen!
If you can take one of his programs I highly recommend it.
Mithilfe seiner Programme isolieren dann Wissenschaftler die relevanten Daten und bereiten sie auf, bevor diese von einer künstlichen Intelligenz weiter analysiert werden.
With the help of his programs, scientists are able to isolate and process the relevant data before it is further analyzed by artificial intelligence.
Im Laufe seiner Programme nimmt er einige Fotos und kleine Videos auf und zeichnet die wichtigsten Momente auf.
In the course of its programs, it captures some photos and small videos, recording the main moments.
Das Computersystem ist insbesondere in Gebieten einsetzbar, die eine automatische Adaption seiner Programme und seines Wissens an neue, schwer vorhersehbare Probleme und Situationen erfordern.
The computer system can be used, in particular, in fields which require automatic adaptation of its programs and its knowledge to new, not easily predicted problems and situations.
Das Unternehmen kann geänderte Daten gemäß den Anforderungen seiner Programme aufbewahren, wir werden solche geänderten Daten jedoch nicht verfügbar machen, es sei denn, wir haben Ihre Erlaubnis.
Company may retain modified information as required under its programs, but will not make such modified information available unless you allow otherwise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
