Der Patient wird noch am selben oder am nächsten Tag nach Hause entlassen.
Patient is able to leave on the same or the next day.
Dieses Element wird in der Regel am selben oder am nächsten Werktag ausgeliefert.
This item usually ships the same or next business day.
Oft starten wir am selben oder am darauffolgenden Tag nach Auftragseingang.
We can often begin repatriation on the same day or the next day.
Wir können häufig am selben oder am folgenden Tag mit der Rückführung beginnen.
We can often begin the repatriation on the same day or the next day.
Standardplatten werden am selben oder nächsten Tag versendet.
Standard stock items are shipped the same or next coming day.
Die Empfehlungen werden für die selben oder am nächsten Tag gebildet.
Referrals are made for the same or next day.
Ich versende in der Regel am selben oder am nächsten Werktag.
I usually ship same or next business day.
Der Vorschub der Hobelmaschine erfolgt am selben oder an einem separaten Motor.
The planer feed is on the same or separate engine.
Zwei Schirm lcd-Touch Screen Kiosk kann die selben oder die unterschiedliche Werbung anzeigen.
Two screen lcd touch screen kiosk can display the same or different advertising.
Diese anderen Artikel können sich im selben oder in einem anderen Arbeitsbereich befinden.
These other items can be in the same or a different workspace.
Nicht auf andere Gäste/Freunde/Verwandte am selben oder anderen Tisch im Restaurant übertragbar.
Not transferable to other guests/ friends/ relatives on the same or other table in the restaurant.
Mit dem selben oder mit zwei unterschiedlichen Programmen.
Either with the same or with two different programmes.
In der Regel erfolgt die Bearbeitung am selben oder am darauffolgenden Tag.
As a rule, your photos are processed the same day or the next day.
