Diese werden dann mit einer selbstprogrammierten Schneidemaschine ausgeschnitten.
Der Bewegungsablauf des Gelenkarms wird mit Hilfe einer selbstprogrammierten Steuerung kontrolliert.
The sequence of movements of the articulated arm is controlled with the help of a self-programmed control unit.
Nur die Nummernschilderseite läuft auf einem separaten selbstprogrammierten System.
Unsere Payment-Lösungen lassen sich reibungslos in alle selbstprogrammierten Online-Shops und Webseiten integrieren.
Our payment solutions can be integrated seamlessly into all self programmed online-shops and websites.
Das modulare robolink Baukastenprinzip macht die Roboterarme auch mit einer selbstprogrammierten Steuerung nutzbar und bietet somit höchste Modularität.
The modular robolink principle makes the robot arms usable with a self-programmed controller as well, thus offering maximum modularity.
Einmal jährlich treten Schülerinnen und Schüler aus aller Welt im RoboCup gegeneinander an und präsentieren atemberaubende Shows mit selbstprogrammierten Robotern.
Once a year pupils from all over the world compete against each other, presenting breath-taking shows with self-programmed robots.
Somit stehen uns riesige Datensätze zur Verfügung, die intern von einer selbstprogrammierten Software ausgewertet werden und so eine optimale Produktionssteuerung angestrebt wird.
Therefor we have large datasets available that are internally evaluated by a self-programmed software and so an optimal production control is guaranteed.
Bei den Wettbewerben treten Wissenschaftler und Studierende aus aller Welt mit ihren selbstprogrammierten Fußball-Robotern gegeneinander an.
In the competitions, scientists and students from all over the world compete against each other with their self-programmed football robots.
Wir richten uns nach ECMA, FEFCO oder nach Zeichnungsvorgabe unserer Kunden, oftmals kommen jedoch unsere selbstprogrammierten Standards und Erfahrungswerte zum Einsatz.
We comply with ECMA, FEFCO or by drawing our customers' specifications, but often our self-programmed standards and empirical values are used.
Vom ersten selbstprogrammierten Blinken über selbstfahrende Roboter bis hin zu drahtlos miteinander kommunizierenden Calliope mini-Schwärmen: mit wenigen Klicks können auf einem angeschlossenen Rechner eigene Programme für den Microprozessor entworfen werden, die den Calliope mini zum Leben erwecken.
From the first self-programmed flashes to self-propelled robots to wirelessly communicating Calliope mini swarms: with just a few clicks, you can create your own programs for the microprocessor on a connected computer that bring the Calliope mini to life.
Die drei Siebtklässler Sofie (13), Tessa (12) und Valentin (12) waren im März zu Besuch bei Voith und führten im neuen Voith Training Center ihren selbstgebauten und selbstprogrammierten Roboter vor.
The three seventh-graders Sofie (13), Tessa (12) and Valentin (12) paid a visit to Voith in March and presented their self-made and self-programmed robot in the new Voith Training Center.
Die Darstellung dieses Maximums erfolgt mit den selbstprogrammierten Zeichen 4 bis 7 der LCD.
The display of this maximum uses the self-designed characters 4 to 7 of the LCD.
Im Juni 2014 hat der erste Kunde bei Suxess Logistic GmbH angefangen, mit der neuen selbstprogrammierten Versandsoftware „Suxessbox" Pakete abzuwickeln.
In June 2014 the 1st of our customer started to work with our self-developed Suxessbox shipping software.
