We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rare genetic mutation
rare gene mutation
Der Kandidat muss eine extrem seltene Genmutation haben.
The candidate had to possess an extremely rare genetic mutation.
Bei diesem per Injektion verabreichten Präparat handelt es sich um das erste verfügbare Heilmittel gegen spinale dieser durch eine seltene Genmutation bedingten Erkrankung sind weltweit etwa 10000 bis 25000 Menschen betroffen.
Spinraza, which is administered by injection, is the first available therapy for spinal muscle atrophy, a disease caused by a rare genetic mutation that affects about 10,000 to 25,000 people worldwide.
Er ist ein Held, und jetzt die geheimste Waffe unseres Landes. Gabriel hat eine seltene Genmutation, die es uns erlaubt hat, einen Microchip in sein Gehirn zu implantieren.
He's a hero, and now our country's most secret weapon. Gabriel possesses a rare genetic mutation that allowed us to implant a microchip in his brain.
Wenn Sie wie Alice in "Still Alice" sind, haben Sie eine seltene Genmutation geerbt, die Amyloid-Beta ankurbelt und allein das wird die Waagschale bis zum Boden kippen lassen.
If you're like Alice in "Still Alice," you've inherited a rare genetic mutation that cranks out amyloid beta, and this alone will tip your scale arm to the ground.
Monatelang tappten die Ärzte im Dunkeln, bis wir durch eigene Recherche auf die richtige Verdachtsdiagnose gekommen sind, die dann humangenetisch bestätigt wurde: Bei ihm liegt eine sehr seltene Genmutation vor, die als x-chromosomale myotubuläre Myopathie bezeichnet wird.
For months, the doctors groped in the dark. Following our own research, we offered a suspected diagnosis to the doctors which was then confirmed by genetic testing: He has a very rare gene mutation, which is referred to as x-linked myotubular myopathy.
Gleichwohl wurde im Rahmen einer im New England Journal of Medicine veröffentlichten bahnbrechenden Studie aus dem Jahr 2012 eine seltene Genmutation untersucht, die bei lediglich 500 Familien weltweit auftritt und vor dem Alter von 50 Jahren zu Alzheimer führen würde.
That said, a groundbreaking 2012 study published in the New England Journal of Medicine, analyzed a rare genetic mutation found in just 500 families around the world, which would lead to Alzheimer's before the age of 50.
Die seltene Genmutation der Tumore tritt in den USA bei nicht mehr als 3000 Menschen im Jahr auf beziehungsweise bei weniger als ein Prozent der Krebspatienten mit soliden Tumoren.
The mutation, known as TRK fusion, occurs in no more than 3,000 Americans each year, or less than 1 percent of patients with solid tumor cancers, according to Bayer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.