Bereits der Duft von frisch gerösteten Kaffeebohnen wirkt anregend auf unser sensorisches System.
The aroma of freshly roasted coffee beans has a stimulating impact on our sensory system.
Ihre Gehirne sind durch ein komplexes sensorisches System verbunden, das von diesem Computer kontrolliert wird.
Their brains are interconnected in a complex sensory system controlled by this computer.
Das Hauptaugenmerk seiner Forschung richtet sich auf die Ameisen und ihr hochempfindliches sensorisches System, das ihnen erlaubt, über Pheromone zu kommunizieren.
His research focuses mainly on ants and their highly sensitive sensory system that allows them to communicate with each other by way of pheromones.
Produkte werden im alltäglichen Leben nicht über ein einziges sensorisches System wahrgenommen, sondern stimulieren uns in ihrer multisensorischen Ganzheitlichkeit.
In everyday life we perceive objects and products not using a single sensory system but rather using multiple senses.
Ziel des Clusters ist es, die Funktion des Immunsystems als sensorisches System zu untersuchen und dabei insbesondere Wechselwirkungen mit Metabolismus und Nervensystems zu entschlüsseln. (Laufzeit: 2019-2025; 1 von 3 Sprechern: J. L. Schultze).
The aim of the cluster is to study the function of the immune system as a sensory system, and particularly to decipher interactions with metabolism and the nervous system (Running Time: 2019 to 2025; 1 of 3 Speakers: J. L. Schultze).
Sie benötigen dafür ein sensorisches System, das aus peripheren sensorischen Rezeptoren, neuronalen Verbindungen und sensorischen Arealen im zentralen Nervensystem besteht. Dies ist für das Aufnehmen, das Verarbeiten und das Umwandeln von sensorischen Stimuli aus der Umwelt verantwortlich.
The central way is that a sensory system, consisting of peripheral sensory receptors, neural pathways, and sensory parts of central nervous system, is involved in sensing, processing and coding the sensory stimuli from the environment.
Andere resultaten
Die vier Schichten des Bio-Körperanzuges besitzen alle Arten sensorischer Systeme...
The four layers of the biobodysuit have all kinds of sensory systems...
Zweifellos folgt das aus bestimmten Eigenschaften des sensorischen Systems.
Undoubtedly this follows from certain properties of the sensory system.
Alle Tiere brauchen sensorische Systeme, um adäquate Reaktionen auszulösen und das Überleben zu gewährleisten.
All animals need sensory systems to trigger adequate responses and ensure survival.
In der Sicherheitstechnik werden sensorische Systeme insbesondere zur Perimetersicherung entwickelt und eingesetzt.
In security technology, sensor systems are developed mainly for use in perimeter detection.
Elektromagnetische Felder stören das sensorische System.
Electromagnetic fields interfere with their sensory systems.
Bekanntermaßen verfügen Insekten über eines der sensibelsten sensorischen Systeme in der Natur.
It is well known that insects have one of the most sensitive odour sensors in nature.
Sensorial balance: Stress beseitigen, um das sensorische System auszugleichen.
Sensorial balance: Reduces stress and brings back the sensory system into balance.