Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separat oder als Teil
Vertaling van "separat oder als Teil" in Engels
separately or as part
separately or as a part
own or as part
Erhältlich ist die Bridge entweder separat oder als Teil einer Starter Sets.
This bridge is either available separately or as part of a starter kit.
Erhältlich separat oder als Teil eines Satzes.
Available separately or as part of a set.
Dieses Getreide kann separat oder als Teil eines Gerichts serviert werden.
These grains can be served separately or as a part of a dish.
Es besteht die Möglichkeit, ein zusätzliches Baugrundstück von 500 qm Fläche zu erwerben, das direkt am Grundstück liegt und das separat oder als Teil der oben beschriebenen Immobilie genutzt werden kann.
There is a possibility of purchasing an additional building land plot of the surface of 500 sqm, situated right by the property, and that could be used separately or as a part of the above described property.
Buchen Sie Ihr Hotel separat oder als Teil eines Pakets, um noch mehr zu sparen.
Book your hotel on its own or as part of a package for even greater savings.
„Gewerblicher Passagierflugdienst" ist ein von einem Luftfahrtunternehmen als Linien- oder Bedarfsflug betriebener Flugdienst zur Beförderung von Fluggästen, der der Allgemeinheit gegen Entgelt entweder separat oder als Teil einer Pauschalreise angeboten wird.
'commercial passenger air service' means a passenger air transport service operated by an air carrier through a scheduled or non-scheduled flight offered to the general public for valuable consideration, whether on its own or as part of a package.
Getriebe werden separat oder als Teil des Antriebsstrangs einschließlich Motor und Achsen angeboten.
Transmissions are offered separately or as part of the powertrain, including the engine and axles.
Alle Produkte können separat oder als Teil der schönen und multifunktionale Sätze der Kinder gekauft werden.
All products can be purchased separately or as part of the beautiful and multi-functional children's sets.
Prüfen Sie bitte, ob du diese herunterladbaren Inhalte bereits separat oder als Teil eines Pakets erworben haben.
You may have already purchased this downloadable content separately or as part of a bundle.
Clariant stellt auch Polymeradditive her. Deshalb können wir alle Komponenten nach Kompatibilität zusammenstellen, unabhängig davon, ob sie separat oder als Teil eines Combibatch geliefert werden.
Clariant is active in polymer additives too, so we can select all components for compatibility, whether they are supplied separately or as part of a convenient "combibatch."
Beim Signoff oder Heraufstufen eines Dokuments sucht DCM nach den für das Dokument definierten Beziehungen und stellt fest, ob es separat oder als Teil einer Gruppe abgezeichnet oder heraufgestuft werden soll.
When a document is signed off or promoted, DCM looks up the relationships defined for that document to decide whether the document will be signed off or promoted separately or as part of a group.
Ob separat oder als Teil eines Szenarios mit mehreren Kameras: die RX0 erweitert die Vorstellungskraft und eröffnet unvergleichliche Aufnahmemöglichkeiten...
On its own or as part of a full-scale multi-camera system, the RX0 can broaden imaginations and open eyes to unprecedented recording possibilities...
In RFEM lassen sich Glas-Konstruktionen separat oder als Teil des Gesamtmodells berechnen und bemessen.
In RFEM, it is possible to design and analyse glass structures separately or as a part of the entire model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 50 ms.
