We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sequential or
Konfigurieren Sie je nach Bedarf sequentielle oder parallele Signaturfunktionen.
Configure sequential or parallel signing experience, as appropriate.
Das Verfahren gestattet auch eine sequentielle oder simultane Bestimmung verschiedener Elemente oder Isotope in einer zu analysierenden Probe.
The method also allows a sequential or simultaneous determination of various elements or isotopes in one sample to be analysed.
Im Zusammenhang mit industrieller Lasertechnologie können diese nützlichen Drehmodule sequentielle oder durchlaufende Bearbeitungen beim Lasermarkieren oder Dekorieren ausführen.
Coupled with industrial laser technology, these complementary modules allow laser marking and decoration by a sequential or a continuous machining.
Parallele, sequentielle oder kombinierte Worfklows inklusive Zuständigkeiten, Prioritäten und Zieldaten lassen sich in kürzester Zeit modellieren und als Template verwalten.
Parallel, sequential or combined workflows including responsibilities, priorities and target dates can be modelled in the shortest timeframes and managed as templates.
Vakzine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß Antigen und Antikörper in einer für die simultane, sequentielle oder parallele Verabreichung geeigneten Form vorliegen.
Vaccine according to claim 7, characterised in that antigen and antibody are present in a form suitable for simultaneous, sequential or parallel administration.
Kit, umfassend ein Peptid nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und einen zweiten Anit-Opioid-Wirkstoff für die gleichzeitige, sequentielle oder getrennte Verabreichung an ein Tier.
A kit of parts comprising a peptide according to any one of claims 1 to 8 and a second anti-opioid drug for simultaneous, sequential or separate administration to an animal.
Copolymer gemäß Anspruch 1, erhältlich durch sequentielle oder simultane radikalische Polymerisation der Monomere (A) und (B).
A copolymer according to claim 1, which is obtainable by sequential or simultaneous free-radical polymerization of monomers (A) and (B).
Sie können die Fotos für eine Diaschau einzeln aussuchen und verschiedene Einstellungen vornehmen - beispielsweise, wie lange ein Foto auf dem Display angezeigt wird - Übergangseffekte - auf welche Weise das aktuelle Foto durch das nächste ersetzt wird - sowie die sequentielle oder zufällige Darstellungsreihenfolge.
You may handpick the photos for slideshow and choose slideshow frequency - for example, how long a photo remains on screen - transition effect - how next photo replaces current one on screen - and sequential or random photo display.
Alternativen Funktionen können über eine kostenlose plattformübergreifende GUI-Anwendung spezifiziert werden, und erlauben es Triggern, sequentielle oder zufällige Spuren abzuspielen, Pausen- und Wiederholungsgruppen von Spuren aufzunehmen und sogar die Lautstärke zu kontrollieren.
Alternate functions can be specified using a free cross-platform GUI application, and allow triggers to play sequential or random tracks, pause and resume groups of tracks and even control volume.
Anlage nach Anschluss 20, dadurch gekennzeichnet, dass sie Steuer- und Regelmittel der Verschiebung der Haltevorrichtung und der Abreißvorrichtung umfasst, die eine sequentielle oder gleichzeitige Verschiebung der Abreißmittel und der Haltemittel ermöglichen.
An installation according to Claim 20, characterised in that it comprises means of controlling and slaving the movement of the holding device and stripping device, able to allow a sequential or simultaneous movement of the stripping means and holding means.
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 24, welche auch einen RARβ2-Agonisten für die sequentielle oder gleichzeitige Verabreichung umfaßt.
A pharmaceutical composition according to claim 24 which also comprises an RARβ2 agonist for sequential or simultaneous administration.
iAnalyzer präsentiert tiefgreifende und detaillierte Informationen über das Speicherverhalten ihres Systems. So wird nicht nur die Verteilung von Lese- und Schreibvorgängen aufgezeigt und diese nach Größe des Vorgangs sortiert, sondern auch, ob es sich dabei um sequentielle oder zufällige Zugriffe handelt.
iAnalyzer presents a deep level of detailed information on your systems storage behavior, showing distribution of reads versus writes, whether they're sequential or random access, and sorting by the size of the operation.
Das Einholen von Unterschriften ist nun direkt aus der JobRouter-Plattform heraus planbar und durchführbar, Liegezeiten werden reduziert und automatisierte Abläufe wie sequentielle oder parallele elektronische Signatur möglich.
Furthermore, signature collection may be fully scheduled and executed from within the JobRouter process times are minimized and automated processes such as sequential or parallel electronic signatures are also possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
