Examples with "sequentiellen Code-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Identifizieren des einen oder der mehreren aktionsfähigen Ereignisse unter Verwendung derselben sequentiellen Code-Daten ausgeführt wird, die zum Identifizieren der einen oder der mehreren, diesen zuzuordnenden Overlay-Funktionen verwendet werden.
The method of claim 5, wherein identifying the one or more actionable events is performed using the same sequential code data for identifying the one or more overlay functions to be associated therewith.
Das Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Synchronisieren umfaßt: Erzeugen von Synchronisations-Daten, wobei einem vorgegebenen aktionsfähigen Ereignis zugeordnete Interface-Daten und Overlay-Funktionen unter Verwendung derselben sequentiellen Code-Daten identifiziert werden, die zum Identifizieren des vorgegebenen aktionsfähigen Ereignisses verwendet werden.
The method of claim 9, wherein synchronizing comprises: creating synchronization data in which interface data and overlay functions associated with a determined actionable event are identified using the same sequential code data used to identify the determined actionable event.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei das Zuordnen der einen oder der mehreren Overlay-Funktionen umfaßt: Identifizieren der einen oder der mehreren Overlay-Funktionen unter Verwendung der sequentiellen Code-Daten.
The method of any one of claims 2 to 4, wherein associating one or more overlay functions comprises: identifying the one or more overlay functions using the sequential code data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.