We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sequential or
sequentially or
Ein weiterer Unterschied im Bereich der Zeitauffassung kann festgestellt werden im sequentiellen oder synchronen Denken.
Another difference in the field of time perception can be observed in sequential or synchronous thinking.
Legacy-Systeme basieren nicht selten auf Netzwerk- resp. hierarchischen Datenbankmodellen oder speichern Daten in sequentiellen oder indexsequentiellen Dateien.
Legacy systems are often based on network or hierarchical database models, or they store information in sequential or index-sequential files.
Prozessorsystem mit mehrere Prozessorkerne zur sequentiellen oder parallelen Durchführung von Aufgaben
Processor system with a plurality of processor cores for executing tasks sequentially or in parallel
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 14 zur simultanen, sequentiellen oder separaten Verwendung als Medikament.
A pharmaceutical composition according to claim 14 for use simultaneously, sequentially or separately as a medicament.
Die somit verbesserte Leistung hilft, mit schnellen Produktionslinien Schritt zu halten und bietet darüber hinaus die Flexibilität, um Applikationen mit sequentiellen oder asynchronen Inspektionen zu lösen.
The resulting improved performance helps keep pace with fast-moving production lines, and also provides the flexibility to solve applications with sequential or asynchronous inspections.
Aktuelle Ansätze umfassen den sequentiellen oder simultanen Einsatz von Anthrazyklinen und Taxanen, die Kombination mit Antimetaboliten, Antikörpern und Tyrosinkinaseinhibitoren sowie dosisdichte Chemotherapien.
Current approaches include the sequential or simultaneous use of anthracyclines and taxanes, the combination with antimetabolites, antibodies and tyrosine kinase inhibitors as well as dose-dense chemotherapeutic regimens.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei mindestens zwei, bevorzugt mehr auf einer Gitterstruktur liegende Positionen zum sequentiellen oder parallelen Stimulieren verschiedener Bereiche des Gehirns vorgesehen sind.
The method according to claim 13, wherein at least two, preferably more, positions on a grid structure are provided for stimulating various areas of the brain sequentially or in parallel.
Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 17 zur Herstellung eines Medikaments zur simultanen, sequentiellen oder separaten Verabreichung an einen Säuger zur Verringerung oder Beseitigung des Wiederauftretens von Migräne.
Use of a combination according to any one of claims 1-17 for the manufacture of a medicament for administration simultaneously, sequentially or separately to a mammal for reducing or eliminating of migraine recurrence.
Produkt, enthaltend einen Antikörper oder ein Antikörperfragment gemäß einem der Ansprüche 5 bis 10 und ein zytotoxisches Arzneimittel zur simultanen, sequentiellen oder gesonderten Verabreichung im Rahmen einer Krebstherapie.
A product containing an antibody or antibody fragment as claimed in any one of claims 5 to 10 and a cytotoxic drug for simultaneous, sequential or separate administration in cancer therapy.
Arzneimittel, das (A) Formoterolfumaratdihydrat und (B) Tiotropiumbromid enthält, als Kombinationspräparat zur simultanen, sequentiellen oder separaten Verabreichung zwecks Behandlung einer inflammatorischen oder obstruktiven Atemwegkrankheit.
A medicament containing (A) formoterol fumarate dihydrate and (B) tiotropium bromide as a combined preparation for simultaneous, sequential or separate administration in the treatment of an inflammatory or obstructive airways disease.
Die Verdichterlaufzeiten können mit Hilfe der sequentiellen oder zeitbedingten Umschaltung optimiert werden.
The compressor running times can be optimised by help of the sequential or time-conditioned load replacement.
Reaktionspfadanalysen werden durchgeführt um in einem konkreten Verbrennungsprozess die wirklich wichtigen chemischen Reaktionen herauszufiltern und um herauszufinden, in welchen sequentiellen oder parallelen Schritten diese Reaktionen ablaufen.
Reaction-pathway analysis is useful to detect which are the important chemical reactions in a combustion process, and in which sequential or parallel arrangement these reactions take place to create or destruct certain chemical species.
Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zur automatischen sequentiellen oder parallelen Absendung von Primär- und/oder Sekundärnachrichten die erste und/oder zweite Rufnummern-Datenbasis (CNDB1, CNDB2) mit einem Steuereingang des Dienstserver-Endgerätes (SS) oder der Dienstserver-Endgeräte verbunden ist.
Arrangement according to Claim 13, characterized in that for the automatic sequential or parallel transmission of primary and/or secondary messages the first and/or second call-number database (CNDB1, CNDB2) is connected to a control input of the server terminal (SS) or server terminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
