Nutzen Sie die neuen Berichts- und Verwaltungsfunktionen über den Server-Admin.
Take advantage of new reporting and administration features in the Server Admin.
Sie können die erweiterten Einstellungen ändern und erweiterte Dienste mit dem Programm "Server-Admin" konfigurieren.
You can change advanced settings and configure advanced services with Server Admin.
Installation auf einem entfernten Server mit Server-Admin oder dem
Sparen Sie Zeit, Stress und Hektik des Lernens, um eine Server-Admin sein, durch den Einsatz unserer "Ein-Klick"-Vorlagen, um Ihre Cloud-Maschine.
Save time, stress and hassle of learning to be a server admin by deploying our 'one click' templates to your cloud machine.
Hier können wir nichts Anderes tun, als Ihnen nahezulegen, Ihren Server-Admin zu kontaktieren, damit er die Sicherheitseinstellungen an Ihre Bedürfnisse anpasst.
Unfortunately, there is nothing we can do here except encourage you to get in contact with your server admin to customize the security settings according to your needs.
Sorgt dafür, dass Server-App korrekt auf Änderungen in der Verzeichniskonfiguration reagiert, die durch andere Programme wie Server-Admin oder den Befehl "slapconfig" verursacht werden.
Makes Server app respond correctly to directory configuration changes made by other tools, such as Server Admin or the slapconfig command.
Server-Admin erkennt die nicht konfigurierten Server an Namen, IP-Adresse und MAC-Adresse.
Server Admin identifies unconfigured servers by name, IP address, and MAC address.
Verwenden Sie Server-App oder Server-Admin, um den Zugriff zum Löschen auf der Freigabe zuzulassen.
Use Server app or Server Admin to allow delete access on the share point.
Die Komfort-Features helfen jedem Server-Admin, sein Betriebssystem zusätzlich selbst maximal abzusichern.
The comfort Features help every Server Admin, operating system in addition to a maximum of hedge.
Ist anstelle eines Einblendmenüs die Taste "Das Wiki erstellen" verfügbar, wurde die für Wikis genutzte Site mit dem Programm "Server-Admin" gelöscht.
If you see a Create the Wiki button instead of a pop-up menu, the site used for wikis has been deleted using Server Admin.
Nach der Erstkonfiguration haben Sie die Möglichkeit, mithilfe von Programmen wie "Server-Admin" und "Arbeitsgruppenmanager" oder mit Befehlszeilenprogrammen Dienste zu konfigurieren und Benutzer zu verwalten.
After initial setup, you can configure services and manage users by using either advanced applications such as Server Admin and Workgroup Manager or commandline tools.
Wenn Sie erweiterte Einstellungen ändern oder erweiterte Dienste konfigurieren müssen, können Sie die Programme "Server-Admin" und "Arbeitsgruppenmanager" verwenden.
You can also use the Server Admin and Workgroup Manager applications if you need to change advanced settings or set up advanced services.
Falls Sie NAT in Server-Admin in Lion Server aktiviert haben, bleibt Ihre Konfiguration bei der Migration nicht erhalten.
If you enabled NAT in Server Admin in Lion Server, your configuration will not be preserved when you migrate.
