We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Dokument wird auf einem sicheren Computer gespeichert und durch ein Passwort sowie andere Sicherungsmaßnahmen geschützt.
The document will be kept on a secure computer, protected by password and other security measures.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Flash-Laufwerk nur auf einem sicheren Computer verwenden
Ensure you are using the flash drive only in a safe computer
Ihre Priorität sollte sein, Ihr Betriebssystem zu schützen, wenn Sie einen sicheren Computer vor böswilligen Angriffen verwenden möchten.
Their priority should be to protect your operating system, if you want to use a safe computer from malicious attacks.
Lösung: Installieren Sie entweder IPSec-fähige Clientcomputer, oder konfigurieren Sie die sicheren Computer neu, um Kommunikation mit Computern zu ermöglichen, die nicht IPSec-fähig sind.
Solution: Either install client computers that are IPSec-capable or reconfigure the secure computers to allow communication with computers that are not IPSec-capable.
Clients, die in der Lage sein müssen, auf Anforderungen sicherer Datenübertragung entsprechend zu antworten, gehören zur Gruppe der sicheren Computer,
Clients which require the ability to appropriately respond when secure communications are required belong to the Secure Computers group.
Beherzigen Sie also unsere allgemeinen Sicherheitstipps für einen sicheren Computer und spielen Sie Updates frühzeitig auf.
Be sure to take our general security tips for a secure computer to heart and install updates right away.
Nutzen Sie einen sicheren E-Mail-Client sowie einen sicheren Computer.
empfiehlt Ihnen dringend, für den Fall eines Hardware- oder Softwareproblems auf dem -Hostcomputer einen anderen Speicherort (auf einem anderen sicheren Computer) auszuwählen.
strongly recommends that you choose a another location, on a different secure computer, in the event of a hardware or software failure on the host computer.
Ich hole einen sicheren Computer.
I'll get a secure computer.
Verwalten Sie einen NLB-Cluster nur über einen vertrauenswürdigen und sicheren Computer. Dies gilt insbesondere, wenn die Ereignisprotokollierung aktiviert ist.
You should always manage an NLB cluster from a trusted and secure computer, particularly when event logging is enabled.
Einfacher Zugriff auf EKG-Ergebnisse: einfach die SD-Karte (ähnlich wie bei einer Digitalkamera) mitnehmen und die Daten rasch auf einen sicheren Computer übertragen und ausdrucken.
Get easy access to ECG test results - simply take your SD card (similar to a digital camera) with you for fast download and printing from a secure computer.
Wir nehmen Ihre Privatsphäre ernst: Ihre persönlichen Daten werden auf einem entfernten und sicheren Computer gespeichert.
We take your privacy seriously. Your personal information is stored on a remote and secure computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
