Download for Windows Premium
Publiciteit
sie diente
it served she served it was used
they served
she ministered
She raided
Die Höhle verläuft auf vier Etagen; sie diente in früheren Zeiten den Einheimischen als Schutz vor Piraten und Sklavenfängern.
The cave is of four floors; in former times, it served the natives as a protection against the pirates and slave hunters.
Die Kirche wurde unten aus Feldsteinen gebaut mit außerordentlich starken Mauern, denn sie diente in kriegerischen Zeiten als Fliehburg, in der die Bewohner Schutz fanden.
The church was built down from fieldstone with extremely strong walls, because it served in military times as a refuge, in which the inhabitants were sheltered.
Die Hausangestellte bereitete täglich Mahlzeiten für die Familie zu, der sie diente.
The bondmaid prepared meals for the family she served each day.
Ihre Ehrlichkeit hatte einen bedeutenden Einfluss auf die Gemeinschaft, der sie diente.
Her honestness made a significant impact on the community she served.
Doch wurde die Wolle nicht nur zur Herstellung von Garn für Kleidung verwendet - sie diente auch als Bettwäsche.
But wool was not only used to produce yarn for clothing; it was used in bedding as well.
Nach dem Fall der Republik sind andere Funktionen ihm zugeteilt worden: sie diente als Kaserne während der österreichischen Beschäftigung, dann von Hoteleinrichtung.
After the fall of the Republic, different functions were allotted to him: it was used as barracks during the Austrian occupation, then of hotel establishment.
Und sie diente als Managerin ihres Haushalts.
She served as a manager in the home.
Anita ist sehr freundlich und hilfsbereiter Mensch, sie diente uns Ratschläge zu allen Fragen.
Anita is very friendly and helpful person, she served us advice on any issue.
Im Laufe einiger Jahrhunderte hat die Stadt einige Mal ihren Status geändert, sie diente als ein Militärstützpunkt, eine Festung und sogar als ein Gefängnis.
During its long history the city has changed its status many times. It was used as a military base, a fortress and even as a prison.
Mode ging für Matthis lange Zeit einher mit Musik und Szenenzugehörigkeit - sie diente ihm als Zeichen von Individualität, Provokation und Abgrenzung.
For a long time, fashion for him was associated with music and scene affiliation - it served as a sign of individuality, provocation and demarcation.
Diese authentische Finca bringt ein Stück mallorquinische Geschichte mit sich, denn sie diente als Unterkunft für die Mitarbeiter der angrenzenden Mühle.
This authentic country house brings a bit of Majorcan history with it, as it served as accommodation for the staff of the adjacent mill.
Die Erste ist über vier Meter hoch, sie diente zur WM als Empfangshalle für die Besucher.
The first one is over 4 meters high, at the World Cup it served as a reception hall for visitors.
Sie arbeitete auch in verschiedenen Restaurants im Kundenservice und sie diente an Bord von Blu Sky, bevor sie sich dem Team von Aqua Libra 131 anschloss.
She has also worked in various restaurants at customer service and she served onboard Blu Sky before joining the team of Aqua Libra 131.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sie diente in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 655. Exact: 655. Verstreken tijd: 109 ms.