We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Traktor zu viel Energie nicht geben, oder sie explodiert.
Don't give the tractor too much power or it explodes.
Musst du nicht, der Druck baut auf, bis sie explodiert.
You don't, the pressure just builds up until it explodes.
Diesmal bin ich vorbereitet, wenn sie explodiert.
This time she won't catch me off guard when she explodes.
Es muss jemand was unternehmen, bevor sie explodiert.
Someone needs to do something, before she explodes.
Es ist noch Zeit, bis sie explodiert.
Until it goes off, we still have time.
Die Bombe muss in der Vertiefung sein, bevor sie explodiert.
You have to be certain that the bomb is already in the depression before it goes off.
Wenn sie explodiert, bleibt keines der umliegenden Gebäude verschont.
If it explodes all the glass in the nearby buildings will shatter.
Wenn sie explodiert wird es das Gebäude einstürzen und mit dem auch ihr.
If it explodes, the building will collapse taking you with it.
Wir schaffen es nicht aus der Stadt raus, bevor sie explodiert.
We won't make it outside the city before it explodes.
Ich möchte nicht da sein, wenn sie explodiert.
I don't intend to be around when it explodes.
Ich wette, sie explodiert wie ein toter Stern.
I bet it explodes like a death star.
Und wenn sie explodiert, möchte ich keine Granatsplitter abbekommen.
And when she explodes I don't want you to get hit by the shrapnel.
Los! Ich blockier den Zähler, bevor sie explodiert.
No, just drive. I'll stop the clock before it explodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.