Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sie speichert
Vertaling van "sie speichert" in Engels
Die Datei zeigt nichts an und daher mache ich mir Sorgen um den Inhalt, den sie speichert.
The file displays nothing and thus I am worried about the content it stores.
Die bemerkenswerteste Tatsache über diese Spezies ist die besondere Art und Weise, in der sie speichert Eicheln.
The most remarkable fact concerning this species is the peculiar manner in which it stores acorns.
Noch trauriger ist allerdings, dass es für User keinen direkten Weg gibt zu erfahren, ob die App die Daten auch schützt, die sie speichert oder überträgt.
Sadly for users, there's no immediate way to check if an app is securing the data it saves or transmits.
Jede auf Ihrem iPhone installierte Anwendung kann durch die Dateien und Daten, die sie speichert, in jeder Minute, in der Sie sie verwenden, erheblichen Speicherplatz beanspruchen.
Every application installed on your iPhone can consume significant storage space through the files and data it saves every minute you use them.
Die Batterie funktioniert wie bei jedem modernen Gerät - sie speichert Strom und muss nach der Nutzung wieder aufgeladen werden.
The battery works just like in any modern device - it stores power and must be recharged after it is run down.
Die Quelle wird nur von gencaches benutzt und sie speichert eine ausgewertete Version der Paketinformationen von entfernt liegenden Quellen.
The source is used only by gencaches and it stores a parsed version of the package information from remote sources.
Haben Sie eine dieser überfüllten Schubladen, die mehr zu verlieren scheint, als sie speichert?
Do you have one of those cluttered drawers that seems to lose more than it stores?
Die Gallenblase und die Flüssigkeit, die sie speichert, Galle, gelten als Teil des Verdauungssystems, obwohl es auch andere wichtige Funktionen der Gallenproduktion und -absonderung nicht direkt bezogen auf Verdauung von Nahrungsmitteln gibt.
The gallbladder and the fluid it stores, bile, are considered part of the digestive system, though there are also other important functions of bile production and secretion not directly related to digestion of foods.
Wenn es um diese Art von Erweiterungen geht, ist es wichtig, sich mit der Art der Informationen vertraut zu machen, die es über Sie sammelt, wie es sie speichert und ob sie mit Dritten geteilt werden.
When it comes to these kinds of extensions, it's important to familiarize yourself with what kind of information it collects about you, how it stores it and whether it shares it with third-parties.
Da die Batterie bei geringem PV-Ertrag mehr Strom für den Stand-by-Betrieb verbraucht als sie speichert, wird jetzt darüber nachgedacht, sie testweise im Winterhalbjahr abzuschalten.
Since the battery consumes more power for stand-by operation with a low PV yield than it stores, it is now being debated whether to turn it off during the winter half-year.
Redundantes optisches Sendemodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (10) einen Speicher aufweist, in dem sie speichert, welche der Sendeelemente (40, 50, 60) defekt sind.
The redundant optical transmitter module according to Claim 1, characterized in that the control device (10) has a memory in which it stores the transmitter elements (40, 50, 60) that are defective.
Die Lithium-Ionen-Batterie liegt quer hinter den Sitzen, sie speichert 7,1 kWh Energie.
A lithium-ion battery is mounted transversely behind the seats; it stores 7.1 kWh of energy.
Wärmeisolation mittels Kunsthohlfaser: Diese ist nicht nur leicht und atmungsaktiv, sie speichert auch die Wärme sehr lange und ist selbst in feuchtem Zustand noch funktionstüchtig (Wattierung 150 g Thermolight)
Heat insulation using hollow microfibers: This is not only light and breathable, it stores heat for a long time and even retains its heat-retaining function when damp (150 gm Thermolite padding)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sie speichert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 110 ms.
