Examples with "sie unter EasyPASS-RTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nähere Informationen finden sie unter EasyPASS-RTP.
Mit EasyPASS-RTP können Sie Ihre Grenzkontrolle am Flughafen ganz einfach selbst erledigen.
With EasyPASS-RTP you can easily complete the border control on your own.
Easypass-RTP ist ein automatisiertes Verfahren bei dem die hohen Sicherheitsanforderungen einzuhalten sind.
Since EasyPASS-RTP is an automated procedure, high public security requirements must be met.
Zusätzlich können folgende Drittstaatsangehörige (nach erfolgreicher Registrierung in EasyPASS-RTP) das System nutzen
In addition, third-country nationals (after successful registration with EasyPASS-RTP)
Während der Registrierung bei Easypass-RTP werden die personen- und passbezogenen Daten des Antragstellers gespeichert.
During registration with EasyPASS-RTP the personal and passport information of the applicant will be recorded.
Ihre Daten werden hierbei in das EasyPASS-RTP-Datenbanksystem der Bundespolizei übertragen.
The system will transmit your data to the EasyPass RTP database of the German Federal Police.
Aus den USA und anderen außereuropäischen Ländern (EasyPass RTP).
From the United States and other non-European countries (EasyPass RTP).
EasyPASS-RTP richtet sich vor allem an Vielreisende und bietet eine einfache, schnelle und bequeme Alternative zur herkömmlichen Grenzkontrolle.
This procedure may be very useful for frequent travellers as a simple, quick and convenient alternative to traditional border controls, since these border checks are largely automated.
Sofern keine Sicherheitsrisiken bestehen, werden Ihre persönlichen Daten in der EasyPASS-RTP-Datenbank der Bundespolizei gespeichert.
Provided that there are no objections for security reasons, your personal data will be stored in the EasyPASS-RTP database of the Federal Police.
So finden Sie ab sofort an den passagierstärksten Flughäfen zusätzliche Kontrollspuren (eGates) für EasyPASS-RTP-Nutzerinnen und -Nutzer.
So from now on you will find additional lanes (eGates) for EasyPASS-RTP users at airports that handle the highest volumes of passengers.
Wenn Sie bei EasyPASS-RTP teilnehmen möchten, müssen Sie sich in einem der Registrierungsbüros an den Flughäfen, an denen EasyPASS zur Verfügung steht, anmelden.
Registration To participate in EasyPASS-RTP, you should visit an enrolment centre at a German airport using EasyPASS.
Die einzige Mindestanforderung für EasyPass ist ein elektronischer Reisepass, während für EasyPass RTP ein Registrierungsverfahren erforderlich ist.
The only minimum requirement for EasyPass is to possess an electronic passport, while for EasyPass RTP is necessary to do a registration process.
Fragebogen für Drittstaatsangehörige zur Registrierung für das EasyPASS-RTP (PDF, 268KB, Datei ist nicht barrierefrei) Videos zum Download
Questionnaire for third-country nationals for enrolment with EasyPASS-RTP (PDF, 267KB, File does not meet accessibility standards.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
