We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seventh generation
Zusammen mit Karl Philip, der in siebenter Generation den Wald seiner Vorfahren weiterführt, entstand die Idee ein Möbelprojekt aufzubauen, dessen Vorgehensweise sich von denen in der Industrie vorherrschenden Methoden unterscheidet.
Together with Karl Philip, who manages the forest in seventh generation, Anna developed the idea to start a different kind of furniture company.
Trude Trude is die Wirtin und Besitzerin der Pension Waldeslust, einem Familienbetrieb in siebenter Generation.
August 2017 Trude Trude is the innkeeper at the Waldeslust, a family business in the seventh generation.
Den österreichischen Weinbauern und seine Frau Gertrud, die in Stein/Donau in siebenter Generation das renommierte Weingut Salomon Undhof führen, zog es vor 20 Jahren nach Australien.
The Austrian winegrower and his wife Gertrud are the seventh generation of the Salomon family to run the renowned winery Salomon Undhof, located in Stein, Austria.
Das in siebenter Generation geführte Familienunternehmen zählt zu den führenden Parkettherstellern Europas und ist weltweit tätig.
The seven generation family-owned company is one of Europe's leading parquet manufacturers and operates worldwide.
Von uns wird der "Hirschen" nun bereits in siebenter Generation sehr persönlich und als Familienbetrieb geführt.
Now in its seventh generation to date, the 'Hirschen' is run as a family business with a very personal touch.
Im Jahre 1931 erwarb Dr. Arnold Lobeck, Apotheker in siebenter Generation, die Liegenschaft von den Gebrüdern Dünnenberger und gab der Apotheke ihren heutigen Namen.
In 1931, Dr. Arnold Lobeck, a seventh-generation apothecary, acquired the pharmacy and gave it its current name.
Seit 1980 führt Martina Krüss-Leibrock die Firma in siebenter Generation.
Since 1980, Martina Krüss-Leibrock, has been head of Krüss Optronic.
Der Vorsitzende des Verwaltungsrates und ehemalige CEO eines Familienunternehmens in siebenter Generation hat unter anderem „sieben Regeln" als notwendig für eine erfolgreiche und Generation übergreifende Existenz eines Familienunternehmen beschrieben.
Among other things, the administrative board chairman and former CEO of a family enterprise in the seventh generation described "seven rules" necessary for the existence of a family enterprise that is intended to last through several generations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.