Examples with "simulieren Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend arbeiten wir mit anderen internen Abteilungen in einem Prozess zusammen, der als „Finite-Element-Analyse" bezeichnet wird: In diesem Prozess simulieren Computerprogramme Bewegungen, Lasten, Kontaktdrücke und Dehnungen, die das Produkt im Einsatz beeinflussen könnten.
We then collaborate with other internal departments in a process called Finite Element Analysis (FEA), where computer programs simulate movement, loads, contact pressures, and strains that could affect the product in a live environment.
Andere resultaten
Verfahren und Computerprogramm zum Simulieren des Detektionsbereiches eines Sensors
Das menschliche Gehirn enthält allerdings mehr als 100.000.000.000 Neuronen und es ist nicht möglich dies in einem Computerprogramm zu simulieren.
The human brain, however, contains more than 100.000.000.000 neurons, and this is not possible to include into a computer program.
Das DKRZ bietet als fachspezifisches Hochleistungsrechenzentrum Wissenschaftlern den Zugang zu HPC-Ressourcen, sodass sie die komplexen Prozesse in Atmosphäre, Land und Ozean mit Computerprogrammen simulieren und Zukunftsszenarien berechnen können.
DKRZ as a domain-specific high performance computing center offers scientists access to HPC resources, enabling them to simulate the most important processes in the climate system including interactions between atmosphere, ocean and the land's surface as well as to compute future scenarios.
Sie begannen eine enge Zusammenarbeit mit dem Ziel, durch moderne Konzepte der Informatik (Wissensmodellierung und Expertensysteme), Liz Greene's Art der Horoskopinterpretation in einem Computerprogramm zu simulieren.
Both started a close cooperation with the aim of modeling Liz Greene's way of interpreting charts with computer software by using the most recent technologies of knowledge engineering, expert systems and artificial intelligence.
Das Computerprogramm wurde angewandt um die Nukleationsbildung in SE-Magneten zu simulieren.
The computer program was used to simulate nucleation processes in RE-magnets.
Forscher schreiben Computerprogramme, um etwa die Bewegungen von Elektronen simulieren zu können.
Researchers write computer programmes in order to simulate things like the movement of electrons.
Computerprogramme werden entwickelt, die diese Situation simulieren.
Computer programs are developed allowing to simulate this situation on high-performance computers.
Diese Computerprogramme imitieren geschriebene oder gesprochene menschliche Sprache und simulieren so eine Konversation mit einer realen Person.
These computer programs imitate written or spoken human language and thus simulate a conversation with a real person.
Wir haben bereits existierende Computerprogramme adaptiert, um diese Massenbewegungen besser simulieren zu können , so Poisel.
We have already adapted existing computer programs in order to be able to better simulate these mass movements, says Poisel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
