Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simulierende
Vertaling van "simulierende" in Engels
Als temporärer Workaround schalten Sie das "Tastatur simulierende Fusspedal" in den Einstellungen aus.
As a temporary workaround you can disable the "keyboard simulating foot pedal".
Eine Holz simulierende Form des Querprofils eines Aluminiumprofils
Wood simulating shape of an aluminium profile section
Das zu simulierende Verhalten wird analysiert und die Verknüpfung von analogen und binären Variablen durch Formeln beschrieben.
The behavior to be simulated is analyzed and the linking of analog and binary variables through formulas described.
Je genauer und realitätsnaher der zu simulierende Prozess nachgebaut wird, desto präziser bzw. exakter stimmen die Ergebnisse der digitalen Fabrik mit einer möglichen Realität überein.
The more accurately and realistically the process to be simulated is recreated, the more precise and accurate the results are with a possible reality.
Einige der aus dem Seewasser abgesonderten Bakterien und Actinomyceten gedeihen sogar auf inorganischem Substrat, das Marsboden simulierende Komponenten enthält.
Some of the bacteria and actinomycetes isolated from this lake are able to grow on some components of inorganic medium containing martian soil simulant components.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das zu simulierende Objekt eine Halbleitervorrichtung ist.
The method of claim 1, wherein the object to be simulated is a semi-conductor device.
Ferner sollten Sie überlegen, ob das zu simulierende oder zu optimierende Bauteil separat modelliert werden kann oder ob weitere Teile der Baugruppe zu berücksichtigen sind.
You must also decide whether the part you are interested in simulating or improving can be modeled in isolation, or whether you need to take into account other parts in the assembly.
Die von den Lichtquellen (4) ausgesandten Lichtstrahlen besitzen einen ähnlichen Wirkungsbereich wie die zu simulierende Explosion.
The light beams emitted by the light sources (4) have a similar area of effectiveness as the explosion to be simulated.
Bildsatz Vorrichtung mit Trommel simulierende Stütze
Image setting apparatus having drum simulating supports
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die die Limbalzone simulierende Komponente nur auf einem der Designs vorgesehen ist.
A method as claimed in claim 9 wherein the limbal zone simulating component is provided on one of the designs only.
Mit Hilfe eines Greifen-Befehls kann der Ausführende den Arm blockieren, wodurch er die simulierende Hand ausklinken kann.
A «clutch» command enables the operator to freeze the arm, disengaging the simulating hand.
Mehrfachverglasungsfenstereinheit nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 14, ferner beinhaltend eine Sprossenschienen simulierende Anordnung (75), welche in dem fixierten Raum angeordnet ist.
A multipane window unit in accordance with one of claims 1 to 14, further comprising a muntin bar simulating assembly (75) positioned within said fixed space.
Mehrfachverglasungsfenstereinheit nach Anspruch 15 oder 16, wobei die Sprossenschienen simulierende Anordnung (75) Kerben (76) an Enden derselben aufweist, welche angepasst sind, um mit korrespondierenden Schienen an den Enden der Verglasungsvorsprünge in Eingriff zu gelangen.
A multipane window unit in accordance with claim 15 or 16, wherein said muntin bar simulating assembly (75) has notches (76) at ends thereof which are adapted to engage with corresponding rails at the ends of said glazing legs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simulierende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 38 ms.
