We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Software" sind Computerprogramme und dazugehörige Konfigurationsdaten, einschließlich Standardsoftware, jedoch mit Ausnahme elektronischer Bausteine wie anwendungsspezifische integrierte Schaltungen, speicherprogrammierbare Steuerungen und festen Logikkontrolleinheiten
"software" means computer programmes and corresponding configuration data, including non-developmental software, but excluding electronic items, namely application specific integrated circuits, programmable gate arrays or solid-state logic controllers
„Software" sind Computerprogramme und dazugehörige Konfigurationsdaten, einschließlich Standardsoftware, jedoch mit Ausnahme elektronischer Bausteine wie anwendungsspezifische integrierte Schaltungen, speicherprogrammierbare Steuerungen und festen Logikkontrolleinheiten
'software' means computer programmes and corresponding configuration data, including non-developmental software, but excluding electronic items, namely application specific integrated circuits, programmable gate arrays or solid-state logic controllers
"OpenSource Software" genannt, im Sinn dieser Satzung sind Computerprogramme, die vom Urheber in nicht rückholbarer Weise der Allgemeinheit unentgeltlich zur Verfügung gestellt werden.
Under these Articles of Association we consider computer programs as free software, or "open source software", which the originator puts into the public domain free of charge and in an irretrievable manner.
Bots sind Computerprogramme, die bestimmte Aufgaben weitgehend automatisch abarbeiten.
Bots are computer programs that process simple tasks largely automatically.
Chatbots sind Computerprogramme, welche mit Sprache oder Text Konversationen mit Menschen führen.
Chatbots are computer programs that hold conversations with humans via speech or text.
Expertensysteme sind Computerprogramme, die Menschen bei komplexen Problemstellungen unterstützen.
Expert systems are computer programs that support people in solving complex problems.
Chatbots sind Computerprogramme zur Simulation von Gesprächen mit Menschen.
Chatbots are computer programs used to simulate conversations with humans.
Allerdings sind Computerprogramme nicht generell von der Patentierung ausgeschlossen.
However, computer programs are not generally excluded from patenting.
Das sind Computerprogramme, die menschliche Verhaltensmuster imitieren.
These are computer programs that mimic human behaviour patterns.
Smart Contracts sind Computerprogramme, mit denen die Übertragung von Vermögenswerten gesteuert werden kann.
Smart contracts are computer programs that execute the exchange and transfer of assets.
Die Leute, mit denen Sie reden, sind Computerprogramme.
The people you are talking to are just computer programs, my friend.
Beispiele sind Computerprogramme, die Patienten selbständig überwachen und gegebenenfalls selbständig eingreifen können.
Examples are computer programs independently monitoring patients and independently interfering as needed.
Schon jetzt sind Computerprogramme in der Lage, eigenständig Nachrichteninhalte zu erstellen und zu filtern.
Modern computer programs are already capable of independently creating and filtering news reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
