We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are part of the program
are part of the programme
form part of the programme
will be part of the program
Auch die Randbereiche avantgardistischer Rock-Musik, Produktionen von independent labels und experimenteller Jazz sind Teil des Programms.
Also the peripheries of avant-garde rock music, productions of independent labels and experimental jazz are part of the program.
Auch Klassiker wie Orff-Kurse oder groovige Klassenzimmerbeats mit Cajons sind Teil des Programms.
Also classics like Orff courses or groovy classroom beats with Cajóns are part of the program.
Eine Schlossbesichtigung und ein kleiner Imbiss sind Teil des Programms.
A tour of the castle and a small snack are part of the programme.
Eine Teilnahme an internationalen Doktorandenkolloquien und Workshops im Promotionskolleg sowie Forschungsaufenthalte an beiden Partneruniversitäten sind Teil des Programms.
Participation in international research colloquia and PhD training weeks and field research in two partner universities are part of the programme.
Allgemeine Bedingungen sind Teil des Programms. Anmerkung
General terms and conditions form part of the programme.
Außerdem sind immer mindestens zwei Teilnehmer aus einer Profession in der Gruppe vertreten. Es finden reguläre Studiobesuche von Beratern und anderen Gästen statt, aber auch Vorlesungen, Diskussionen und Präsentationen sind Teil des Programms.
In addition, there will always be at least two participants from one profession in a group.There will be regular studio visits by advisers and other guests, and lectures, discussions and presentations also form part of the programme.
Eine Probeklausur unter Abiturbedingungen und eine mündliche Probeprüfung sind Teil des Programms.
A trial examination under Abitur conditions and an oral test form part of the programme.
Erleben Sie das Abenteuer in alten Ägypten einmal anders: Tannora und Bauchtanz sind Teil des Programms.
Experience the adventure in ancient Egypt in a different way: Tannora and belly dance are part of the program.
Diese Aktivitäten sind Teil des Programms Tirol 2050 energieautonom.
These activities are part of the programme Energie Tirol 2050 energieautonom.
Reisevorträge über Spanien, Afrika, Arktis, Antarktis oder den Nordpol sind Teil des Programms, ebenso wie praxisbezogene Vorträge über Fotografie mit Filtern, Stativtechnik oder Blitze.
Lectures on travels to Spain, Africa, the Artic and Antarctica or the North Pole are part of the programme as well as nuts-and-bolts lectures on colour management, tripod techniques and flashes.
Am 27. und 28. Juni 2017 findet der prudsys personalization summit, führende Veranstaltung für Omnichannel-Personalisierung, Verleihung des „Personalization Award" und die Prämierung der Sieger des "DATA-MINING-CUP" sind Teil des Programms
On 27 and 28 June 2017, the prudsys personalization summit, the leading event for Omnichannel personalization, takes place in Berlin/ The award of the "Personalization Award" and the awarding of the "DATA MINING CUP" winners are part of the program
Die Universität in Rhodos ist Erasmus-Partner der Universität Erfurt; Begegnungen mit griechischen Lehrenden und Studierenden sind Teil des Programms.
The University of Rhodes is an Erasmus partner of the University of Erfurt; encounters with Greek staff students are part of the programme.
KünstlerInnengespräche mit Lehrenden der Internationalen Sommerakademie Salzburg sind Teil des Programms der Sommerakademie.
Artist's Talks by Lecturers of the Summer Academy of Fine Arts in Salzburg are part of the program of the Summer Academy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.